-
حكايات المافيا - لكل ما له
18 تقييم 19 مراجعة 48 قارئصدرت هذه الرواية عام 1966، ويمكن عَدُّها النتاج الأكثر اكتمالاً وروعة للدَّمْج البديع بين الرواية البوليسية ورواية الاحتجاج المَدَنيِّ، والذي يميِّز، بشكل أخَّاذ، المراحل الأولى لرواية ليوناردو شاشا. ...
نشر سنة 2021تحميل الكتاب -
الرفيق
15 تقييم 17 مراجعة 54 قارئصدر عن منشورات المتوسط رواية "الرفيق" لـ "تشيزَرِه باڨيزِه" الروائي "الإيطالي الأهم، والأكثر عمقاً، والأشد تعقيداً في زماننا" كما يصفه "إيتالو كالفينو"، بل ويذهب أبعد من ذلك حين يقول ضمن حديثه عن الكت...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
الأشرار
18 تقييم 18 مراجعة 52 قارئإننا لا نستطيع أن نتعرف تعرفاً مباشراً على الكاتب الذي نضطر إلى قراءته في غير لغته، بل كل ما يمكننا هو أن نستشف روحه من خلال الترجمة. هناك عناصر مثل الأشعة البنفسجية وغيرها لا نراها ولا ندرك كنهها، ول...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
سحر الشرق : قصص من الأدب الروسي الكلاسيكي
8 تقييم 9 مراجعة 24 قارئأتساءل أحياناً عن سبب شغفي بالأدب الساخر رغم جديتي الظاهرة للعيان؟ لا توجد لدي إجابة قطعيّة، لأنني إذا ما كنت مدركاً لبعض الدواعي أو الأسباب، أو الدوافع، فإنني بالتأكيد لا أستطيع أن أحيط بما يحرك رغبت...
نشر سنة 2017تحميل الكتاب -
العبودية
23 تقييم 24 مراجعة 60 قارئلعلك توافقني في الرأي حين أقول: إن غاية الأدب هي أن يعين الإنسان على: أن يفهم بنفسه، وأن يؤمن بنفسه، وينمي فيه الطموح إلى الحقيقة، وأن يكافح نوازع الشر في طبيعة البشر، وأن يرشده إلى جانب الخير فيهم، و...
نشر سنة 2017تحميل الكتاب -
في عمق البحر حيث لا تُلمس الأرض
11 تقييم 11 مراجعة 24 قارئبلغةٍ بسيطةٍ تتمتع في الآن ذاته بعمقٍ وحساسيةٍ شديدة، وعلى لسان الطفل فابيو الذي يصحبنا معه لنسافر في أفكاره وحياته من سن الخامسة وصولًا إلى مرحلة المراهقة، نعيش صفحات هذه الرواية العذبة والمجنونة في ...
نشر سنة 2022تحميل الكتاب -
الجاسوس - قصة رجل وجوده كعدمه
9 تقييم 9 مراجعة 26 قارئيرتحلُ بنا الأديب الروسي مكسيم غوركي إلى مطلع القرن العشرين ليحكي لنا قصة طفلٍ عاش يتيماً متنقلًا من مسكنٍ لآخر ومن عملٍ لآخر، يعيش بعيدًا عن أسرته التي لم يتبقَ منها سوى عمه، فيكابد معاناة ألمِ اليُت...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب -
الصيف الجميل
23 تقييم 24 مراجعة 56 قارئصدرت عن منشورات المتوسط – إيطاليا، رواية الصيف الجميل للروائي الإيطالي الكبير تشيزَرِه باڨيزِه، وهذه الرواية هي الأولى من ثلاثية روائية تحمل العنوان نفسه (ثلاثية الصيف الجميل: رواية الصيف الجميل 1940،...
نشر سنة 2017تحميل الكتاب -
لون الغواية
35 تقييم 36 مراجعة 84 قارئمابين حياتها الاجتماعية الجامحة، والملاهي الليلية ومهنتها الواعدة وعالمها الذي اختارته لنفسها بعد الفرار من أسرتها، تلتقي نارين بحب طفولتها الأول، فتعود إلى ذاكرتها وروحها المكسورة صور من عالم ما، من ...
نشر سنة 2014تحميل الكتاب -
دخان
8 تقييم 11 مراجعة 38 قارئفي مرحلة من التحوّلات التي شهدتها أوروبا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بقيت روسيا القيصريّة تحت سيطرة الطبقات القديمة والأفكار المحافظة. وبالمقابل راحت تظهر في أجواء المثقفين أفكار لم تترسّخ في...
نشر سنة 2014تحميل الكتاب -
روزا: قصص مختارة من الأدب الروسي الكلاسيكي
32 تقييم 32 مراجعة 82 قارئروزا هي مجموعة قصص مختارة من الأدب الروسي الكلاسيكي، لأربع كُتّاب و هم نيكولاي نيك اسوف، ليونييد آندريف، آندريه بلاتونوف و فيودر سولاجوب؛ والقصص هي مزيج بين ذلك النوع من القصص الإنسانية التي تقرأها وت...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب -
المساكين
22 تقييم 22 مراجعة 64 قارئعزيزي مقار، أستحلفك بحق الله عندك يا مقار أن تدبر قدرًا من المال على وجه الاستعجال، كائنًا ما كانت الوسيلة. إن هذه المرأة قد دبرت لنا هذا الشرك، وما كان الرجل ليعرف طريقنا لولاها.. فلا تتخل عني الآن ي...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
مدينة
7 تقييم 9 مراجعة 18 قارئعُرف باريكُّو عربياً من روايته من روايته "حرير" والتي صدرت وتُرجمت أكثر من مرة في العالم العربي، ولعل أشهر ترجمتين لها هما ترجمة فواز طرابلسي، وترجمة إسكندر حبش. لكن شهرة باريكُّو الكبيرة أتت عالمياً ...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
تجار المواشي
7 تقييم 7 مراجعة 24 قارئوالآن لنأخذ كأسًا أخرى، إن الجو بارد الآن، وليست معصية أن نشرب، صب قليلًا أرجوك. إذًا يمكنني الاعتماد عليك يا سيدي الحارس بأنه لن يكون هناك من عائق أو مكروه لبقية الرحلة، فكما تعلم أن كل ساعة في نقل ا...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب -
البحر المحيط
12 تقييم 13 مراجعة 36 قارئتروي «البحرُ المحيطُ» حكاية غرق فرقاطة تابعة للبحريَّة الفرنسيَّة، منذ زمن بعيد، في أحد المحيطات. يحاولُ الرِّجالُ الذين كانوا على متنها النَّجاة على طَوْف صنعوهُ لذلك الغرض. البحرُ هو المكان التي تجت...
نشر سنة 2017تحميل الكتاب -
الشوشارية
10 تقييم 11 مراجعة 24 قارئولنبدأ بإيجاز بقصّ الأحداث الشخصيّة التي أدّت إلى كتابة رواية «الشوشاريّة». يجب أن نبدأ هنا بيوم 8 أيلول 1943، بيوم عسير على إيطاليا وعلى المؤلّف: «ذات صباح بعد 8 أيلول قال لي شخص هنغاريّ كان يترأّس ر...
نشر سنة 2022تحميل الكتاب -
كل النيران
10 تقييم 11 مراجعة 28 قارئ" لنفعل ما يلي: أنتِ تنهضين وأنا سأراقبك، عدة أيام متتالية، ليكن نهوضًا مستمرًا، تنهضين طوال الوقت وأنا أراقبك، أو العكس لو أنكِ تفضلين ذلك، على أنني أفضل أن تبدئي أنتِ لأنني مراقب جيد ومتواضع. على هذ...
نشر سنة 2023تحميل الكتاب -
طيف ألكسندر ولف
18 تقييم 19 مراجعة 52 قارئ"«عملٌ به قوة عظيمة... لديَّ حدس بأن ما فيه سيبقى معك طيلة حياتك» - «الجارديان» «نثر مُحكمٌ، سريع الإيقاع» - «إندبندنت أون صنداي» «لُغز مُثير. إنه أكثر بكثير من قطعة فنية تاريخية، إنه عمل أدبي فاتن» -...
نشر سنة 1947تحميل الكتاب -
حيثُ تولدُ الرِّيح
8 تقييم 8 مراجعة 22 قارئسبتمبر1887، قرعت فتاةٌ باب السيد جون كوكريل، مدير صحيفة «The New York World» التي يملكها جوزيف بوليتزر، وطلبتْ أن تكون مراسلة صحفية. لم تصل امرأةٌ إلى هذه الجرأة من قبل، اسمُها إليزابيث كوكران، تبلغ م...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب -
الطيار
7 تقييم 8 مراجعة 18 قارئقلت لها : اعتمري قبعة على رأسك في البرد ، وإلا فستتجمد أذناك . انظري ، قلت ، كم من المارة الآن يمشون من دون آذان . فقبلت ، نعم ، نعم يقولون ، ينبغي فعل ذلك ، لكنها لم تعتمر . ضحك على النكتة واستمرت في...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب -
المستذلون المهانون
12 تقييم 12 مراجعة 42 قارئلم يعد الكاتب الرُّوسي فيودور دوستويفسكي(1821-1881) غريبًا على القارئ العربي. بل لربما صار لديه في أولويَّات قائمة كتَّابه المفضَّلين. وليس هذا غريبًا على دوستويفسكي الذي يُعدُّ كاتبًا إنسانيًّا بحق، ...
نشر سنة 2017تحميل الكتاب -
صونيتشكا
22 تقييم 22 مراجعة 60 قارئ"غرقت «صونيتشكا» في الكتب منذ صغرها، وعاشت بين شخصيات الروايات، غير مُكترثة بما يدور في الواقع من حولها، إلى أن تعرف عليها «روبرت فيكتوروفيتش» في قبو المكتبة العامة وطلب يدها، فتركت الكتب، وعاشت حياة ...
نشر سنة 2016تحميل الكتاب -
السأم
19 تقييم 21 مراجعة 44 قارئصرّح ألبيرتو مورافيا، وهو من أكبر كتّاب إيطاليا، بأنّ "السّأم" خيرُ رواياته. وهي قصّة رسّام ملّ فنّه وملّ الحياة، فحاول من خلال علاقة غراميّة بفتاةٍ صبيّة، أن يعقد من جديد صلةً قويّةً بالواقع. فهل است...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
حياة عنيفة
8 تقييم 9 مراجعة 22 قارئ"حياةٌ عنيفة" ليست استثناءً عن روايات بازوليني الأخرى التي ينحو فيها إلى اعتماد العامّيّة الدارجة في أوساط سكّان الصفيح لتصوير عالم الجريمة والعصابات التي تغزو المركز وتستوطن الهامش. أبطاله هم الفتية ...
نشر سنة 2022تحميل الكتاب -
أكثر من طفل
33 تقييم 33 مراجعة 66 قارئتروي الكاتبة "شين يانج" قصتها بصفتها طفلة ولدت في أعنف فترات سياسة الطفل الواحد التي اتبعتها الصين في الثمانينيات. وهي الابنة الثانية للعائلة التي جاءت مخالفة للقانون مما دعى والديها لإخفائها وتربيتها...
نشر سنة 2023تحميل الكتاب -
إمرأة
11 تقييم 11 مراجعة 28 قارئامرأة Una Donna تعتبرُ أوَّلَ رواية نسويَّة في إيطاليا. نُشرتْ في عام 1906 وكان لها أثرٌ كبير في تهشيم ثوابت كثيرة في الوعي الإيطالي حظيت الرّواية باهتمام عالمي وتُرجمتْ للغاتٍ عِدّة. كتبتُها سيبيلا أ...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
الأعمال القصصية
9 تقييم 9 مراجعة 14 قارئفي هذا الكتاب وجزئه الثاني، «الأعمال القصصية»، يُكمل بوشكين رسم بانوراما المجتمع الروسي، بمختلف طبقاته في تلك المرحلة الصاخبة سياسيًّا واجتماعيًّا من تاريخ الامبراطورية الروسية، من نهاية القرن 18 وحتى...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
الأعمال الروائية
10 تقييم 10 مراجعة 24 قارئهكذا تحدَّث بوشكين عن أعماله النثرية، وهذا خير تقديم لها. وجد شاعر روسيا الأشهر، في النثر مساحة أرحب لدراسة ظواهر اجتماعية محدَّدة تواجه قوانين الحياة الإنسانية الشاملة، ما جعل النقاد على مرِّ الأزمنة...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
شعري المجعد
5 تقييم 5 مراجعة 14 قارئفي روايتها تعيد الكاتبة الأنجولية " جيميليا بيريرا دي ألميدا"، تأمل تجربتها الإنسانية، وعلاقتها بعائلتها، وبمفاهيم مختلفة؛ كالوطن والغربة وسؤال الهوية. تتأمل المؤلفة بطريقة شعرية أهمية "الشَعر".. وت...
نشر سنة 2024تحميل الكتاب -
أنطونيو الجميل
8 تقييم 8 مراجعة 22 قارئتدور أحداث رواية "أنطونيو الجميل" في مدينة كتانيا الصقلية، المدينة التي تبدو فاشية حتَّى النُّخاع، حيثُ لا صوت يعلو على صوت إثبات الرجل فحولته عمليّاً مع المرأة. يتحوّل أنطونيو الذي كان الشَّاب الجميل...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب