اقتباسات فيدور دوستويفسكي

‫"أنها لايمكن أن تملّ من رؤيتي، ولم تكُن تسمح لي بالابتعاد عنها. كانت تُمسك يدي بيديها الملتهبة وتُجلِسني أمامها، فإذا ما لاحظَت عليّ الغمّ والقلق، كانت تجهد نفسها لكي تسرّي عني، فتشرع في ممازحتي وملاعبتي، باسمةً في وجهي، كاتمة على نحوٍ جليّ معاناتها الخاصة. ولم تَكُن تقبل لي أن أشتغل ليلاً، أو أن اسهر للعناية بها، وتحزن حين تلاحظ أنني لا أطيعها. وكنت أراها في بعض الأحيان مغتمّة، فتشرع تسألني عن سبب حزني، وفيم أفكر، ‬ ولما كنت أعود إلى البيت، كانت تطير من الفرح، لكن عندما أتناول قبّعتي وأهم بالخروج، كانت تحدجني بنظرة حزينة وغريبة مشبعة بالعتاب.‬"

‏"استمرَّت تبكي لفترة طويلة، وهي تخفي وجهها بين الوسائد كما لو كانت تشعُر بالخجل مني، لكنها ظلَّت تمسك يدي بقوة وهي تضَعها على قلبها."

‏"امرأة مريضة أرهَقَتها المعاناة، وتخلّى عنها الجميع. نَبَذَها آخر شخص كانت تعقد عليه آخر آمالها"

إنه في لحظات الفرح الشديد يشعر دائماً بالحزن يجتاح قلبه، لا يدري هو نفسه لماذا !

mohamed sheikh yusuf

‏"راح يبكي كطفلٍ صغير، كامرأة. وكان النشيج يخنقه كما لو أنّ صدره سينفجر"

‫"أتخيَّل أنه استقبل الموت بفرح! لابد أنه كان مسروراً بالذهاب إلى أيّ مكان بعيد من هنا، حتى ولو كان سيبيريا..."

‫"ولمّا رآني بدا عليه السرور أكثر من المعتاد كَمَن عثَرَ أخيراً على صديقٍ يمكن أن يبوح له بما يَشغل باله."‬

"يظلّ هو أيضاً هامداً طيلة السهرة، كما لو أنه يموت طيلة هذه المدّة"

إن هذه الحياة، خلط من شيء عجائبي بحت ، و مثالي عنيف .

أن المرء يقرأ هذا في نظرتها , في هذين النتوئين، في هاتين النقطتين تحت العينين عند منبت الخدين. وجه فيهِ كبرياء، كبرياء شديدة! لكنني أتسائل هل هي خيرة النفس طيبة القلب؟... آمل أن تكون كذلك! فبهذا يمكن أن يُنقَذ كل شيء!

‏أما البنت الصغيرة فكانت تقف متكئة على التابوت، وهي حزينة للغاية، وشاردة وراء أفكارها، المسكينة! أنا لا أحب يا أميمتي فارینکا أن أرى طفلا ما يشرد في أفكاره؛ إن ذلك لمنظر مقرف!

وعبثاً يبحث الحالم عن رماد أحلامه القديمة، إنه يبحث في هذا الرماد على الأقل عن شرارة لينفخ عليها، عن نار جديدة ليدفئ قلبه البارد.

إنه ليحزن النفس أن يتصور المرء أنه لا يعرف في أي يوم، في أي ساعة ... من الممكن أن يموت الإنسان ميتة بلهاء في لحظة كانت فكرة الموت فيها أبعد ما تكون عن خياله .

إن الدموع عاجزة عن دفع الشقاء .

إن الشقاء لَمَرَضٌ مُعدٍ! على الأشقياء الفقراء أن يتحاشوا بعضهم البعض، حتى لا يزيدوا من حدّة آلامهم.

ينبغي على كلّ منّا ، حتى يستمر العالم، أن يفرض هيبته على مَن هو أقل منه رتبة؛ وعلينا جميعاً أن نوبّخ بعضنا بعضاً، من أعلى السلم إلى أسفله، وأن يؤنّب الواحد منّا الآخر بشّدة.

إن الفقير لَمرتابٌ وظنون، بل إنّ له طريقة خاصة في تأمُل العالم من حوله، إنه يلاحظ من خلال مؤقِ العين كل عابر، ويلقى على جميع ما يحيط به تظرة قلقة، ويصيح السَّمع لكلّ كلمة، معتقداً أن الناس تتحدث عنه دائماً.

لماذا ينعم أحدنا بالسّعادة، منذ اللحظة الأولى التي يخرج فيها إلى الوجود، بينما يشقى الآخر في الحياة، ويقاسي جميع أنواع الفاقة والعوز والحاجة، منذ لحظة ولادته؟

من المحزن أن يفكر المرء في أنه بالفعل سيموت، دون معرفةٍ دقيقة باليوم والساعة...

الزمن الجميل لايسقط علينا من السماء ، انما نحن الدين نصنعه بأيدينا ، انه في قلوبنا .

حينما أنقذتْ حمياي المتّقِدة ونصائحي المُؤثرة،

روحَك من براثين الموت،

وكنتِ بزخم من الألم الحاد،

تلعنين من غير أسى،

سلطانَ الرذيلة الذي أهلك في نفسك الأيام الخوالي؛

حينما قصصتِ عليّ،

وأنت تُنزلين علة نفسك بلائمة الذكرى وعقاب التذكّر،

كلَّ حكاية الأيام التي سبقت التحامنا؛

وانتِ تدفنين وجهك بين راحتيك

وقد امتلأتِ بالخجل

وبالفضاعة إمتلأ قلبك،

وسيطرت عليكِ زوبعة من الدمع الخالص والمحرّر للأعماق...

من قصيدة للشاعر : نيكولاي نيكراسوف.

"لا حرية ٌ صادقةٌ حيث تُشترى الطاعةُ بالخبز، فليس بالخبز وحدة يحيا الانسان ....من يمتلك حرية الاختيار ..مستلهماً حُكمَ قلبه ..سيدفعُ به لأن يُميّز بين الخير و الشر ..بين الحقيقة و الزيّف ..ويرى أنه من الأفضل أن نهب َ الله محبتنا أحراراً من أن ننصاع له عبيداً ""

من رواية الأخوة كارامازوف 💚