اقتباسات فيدور دوستويفسكي

"إنه ليحزّ في نفسي ويؤلمني أشد الألم أن ألاحظ بعد كل المصائب التي نزلت بك والتي كنت أنا سببها على غير إرادة مني، أنك ما تزال حتى الأن لا تعيش إلا بيّ ولي".

"ألقيت بنفسي على صدر أمي وأنا أبكي في حرقة، وأخذت أُقبلها وأطّوقها بذراعي كأنني أحمي آخر من بقي لي في الحياة، يبدو أن الموت يقف بالمرصاد عند رأس من أُحب."

كان ركن ستائرك مثبتا على اصيص البلسم على النحو الذي كنت قد اقترحته عليك و خيل الي ان وجهك كان يتألق من النافذة كنت تنظرين الي في ظلمة حجرتك و تفكرين بي ومع هذا فكم اغاظني اني عاجز عن رؤية محياك العذب الرقيق بوضوح.

‏"الحياة يا بنيّ مدة والمدة ضائعة لولا العمل والعمل على مقدار المنفعة والمنفعة بآثارها وهذه الآثار هي تاريخ الحياة."

‏"إنها الذّكريات التي تجعلني حزيناً، والغَريب أنها تحزنني لمجرّد أنها ذكريات بهيجة في ذاتها، حتى الأشياء التي كانت كريهةً والتي كنت أضيق بها يوما ما تبدو الآن جميلة رائعة."

ويبدو كل شيء من بعيد غامضًا حتى يختفي وعلى مدى البصر يلوح كل شيء واضحًا حتى لكأنه منحوت :

القوارب وحافة الماء والجزر الصغيرة أو برميل مهمل في المياه أو غصن أصفر من شجرة يعبث به التيار وقد يغطس طائر بحري تخلف عن رفاقه إلى الأعماق الباردة ثم يطفو إلى السطح مرة أخرى.

‏"تبدو الأشياء جميعًا مظلمة مكفهرة بالسحب".

الهواء الساكن يردد كل صوت كأنه جرس فضي :

جناح طائر أو همسة مكتوبة أو سمكة تعبث في الماء، ثم يبدو الغمام رقيقًا شفافًا فوق صفحة المياه المظلمة.

" لماذا نبقى هنا؟ ماذا نفعل هنا؟ إننا نحيا بلا حياة إننا اموات بغير موت"

" هناك قلق رهيب يستبد بنفسي، وغمٌّ عميق يقبض صدري ويعذبني مزيدا من العذاب شيئاً بعد شيء"

هناك بعض الوجوه التي توحي لك بالتقزز من غير أي سبب

..

"كنا واقفين على الشرفة معاً ذات يوم، نقرأ هذه الراية، تحت أشجار الزيزفون في دارنا، وكانت الشمس تغرب أيضاً"

"ولكنني أخاف عليه هو. سوف يشنق نفسه. سوف يمضي يشنق نفسه دون أن يقول لأحد شيئاً."

"فالأطفال لايحتاجون إلى أشياء كثيرة ما ظلت الشمس تطلع."

‫"وكنت أبكي. . أما هي فإنها لم تبك. بل بقيت ساكنة، شامخة، متألمة، هكذا كان شأنها طول حياتها. لا ((آه)) و ((أوه))! لاتذرف دمعة. وتظل عيناها قاسيتين. وكنت إذا رأيتها على هذه الحال تسري في ظهري رعدة."‬

‫"ومازلت خافضاً عيني لا أنظر إليها. لأن النظر إليها معناه أن أغرق في الضياء والفرح والسعادة."‬

‫"أنا لم يكن لي أصدقاء، حتى لقد كانت هذه الفكرة حماقة، أما الصداقه معك أنت فليست حماقة. . . هل تقبلين أن نكون صديقين؟"

"كان ثمة أشياء كثيرة تبعث على التفكير، وكانت نفسي مضطربة، فلا شيء فيها مكتمل."

‫"إنما كنت في حاجة إلى فرسيلوف نفسه، فرسيلوف الإنسان، فرسيلوف الأب، وأن هذه الفكرة قد خالطت دمي؟ هل يمكن لرجل أوتي هذا الفكر المرهف أن يكون ضيق النظرة بليد الإحساس إلى هذا الحد؟" ‬