اقتباسات فيدور دوستويفسكي

"لكأنَّ قلبها قُدَّ من صخر، ولكأنَّ عواطفها خمدت وانطفأت إلى الأبد. كانت تحيا حياة أميل إلى العزلة والانكفاء، تقرأ وتكتب وتدرس وتلعب الموسيقى."

أنت طيبة وجميلة ومتعلمة ،فلماذا يعاكسك الحظ إذن ،فيخصص لك مثل هذا المصير ؟كيف يلاقي الانسان الطيب والكريم والخدوم الشقاء ،بينما يكون حظ إنسان أخر غيره ..

أشعر بالوهن ،لأن أحلام يقظتي تُضعفني ...

لكن ما أن ظهرت أنتِ في حياتب حتى غمرت هذه الحياة القاتمة بضوء وهاج ،لقد أضيء قلبي وروحي معاً ،وعثرت نفسي في الاخير على طمأنينتها الداخلية ،فصرت أدرك بأني لست اقل من الاخرين قدراً وبإني اذا ما كنت لا أتوفر على شيء من شأنه أن يميزني ،وإذا ما كان يعوز شخصي البريق واللمعان والفتنة الساحرة فإنني أبقى مع ذلك إنساناً له قلب وفكر !

لقد تعلمت بتعرفي عليك ،بأن اعرف نفسي جيداً فأخذت بذلك في التعلق الشديد بك ،قبل التعرف عليك كنت مجرد كائن وحيد يلا ملاكي الصغير يعيش عزلته بشكل وحيد ،وكأنه في سبات أبدي كنت حقاً لا أعيش بالمره ...

"ولم يكن إيپانتشين في حاجة إلى أن يُدفع دفعاً، بل كانت تكفيه نظرة تشجيع، فلا تغيب عنه أو تفلت منه."

"أما الموظّف فكان مسمّر النظر على شفتي روغوجين، أسيراً لهما، لا يجرؤ على أن يحوّل عنهما انتباهه لحظة واحدة. كان يتلقَّف ويزن كل كلمة من كلماته كأنها حبة من ألماس."

"ومع ذلك يحدس المرء أنه كان يتكلم إرضاء لحاجة آلية أكثر ممّا كان يتكلم تلبية لضرورة داخلية. كان يتكلّم تسرية عن نفسه لا تعاطفاً مع غيره. كان يدفعه إلى الكلام نوع من القلق، نوع من الأسى؛ كان يتكلّم لينظر إلى شخص ما، ليحرِّك لسانه. لكأنه كان لا يزال تحت وطأة الحمى"

لا شيء أفظع من أن لا يعيش المرء في بيئته

إنَّ المزاج كثيرًا ما ينتصر و يتمرد على قرارات العقل

"ثم علمت أن هذا لا يحدث ، وأنّ الناس لا يتغيرون ، وأنّه لا فائدة من بذل المجهود لتغييرهم ! هكذا كان ، وهذا قانون طبيعتهم"

"ربما أنّ الله أرسل لك هذه المحنة لتعود إلى الإيمان به"

"

ولم يكن يعرف أنّ الحياة الجديدة لا توهب بلا مقابل، وأنّه يجب أن يدفع ثمنها غالياً، وأنّها ستكلفه مجهوداً كبيراً وآلاماً كثيرة"

العقل أسير الهوى

هل تدرين ما الذي يخنقني حدّ الموت؟ إنهُ ليس المال ،وإنما جميع هذهِ المتاعب الحياتية التي تصادفني وجميع الهمسات التي تُقال عني ،وجميع تلك الغمزات الساخرة التي تتخذني موضوعاً لها ،وجميع تلك الكلمات اللاذعة التي أُقذف بها من وراء ظهري .

هذه الوقائع الصغيرة والبسيطة ،هي ما يُثير حفيظة المرء دائماً ويتسبب في خجله ،وهي التي تساهم في إبعاد كل تصميم وعزم عنه ،مما يكون قد تسلح به من قبل ...

إن أعمال البّر والإحسان صارت تتم في أيامنا هذه يا أميمتي بطريقة عجيبة وغريبة ،وربما كانت تتم دائماً على هذا النحو فمن يدري؟ إما أن الناس لا تعرف كيف تتصرف في فعل الخير ،أو أنها حاذقة في فعل ذلك بكيفية كبيرة ولا شئ غير تينك الأمرين .

إن الفقراء لأصحاب نزوات وقد أدركت الطبيعة ان يكونوا كذلك ،إن الفقير لمُرتابٌ وظنون ،بل إن له طريقة خاصة في تأمل العالم من حوله ،إنه يلاحظ من خلال مؤقِ العين كل عابر ،ويلقي على جميع ما يحيط به نظرة قلقة ويصيخ السمع لكل كلمة ،معتقداً أن الناس تتحدث عنه دائما وتنتقد مظهرهُ الخارجي الوضيع !

لقد كان ذلك هو مصيري الذي تقرّر من قبل ،وما من أحد يمكنه الهروب من مصيرهُ .

أنك لا تعدّينني صديقاً خؤوناً وأنانياً ،لأني كنت قد احتفظتُ بكِ بالقرب مني فخدعتك ، لأني لا أملك القوة اللازمة للانفصال عنك ،ولأني أحببتك وكأنك ملاكي الصغير .