اقتباسات محمود درويش

حسبي بأني غاضبٌ

‫والنارُ أولُها غَضَبْ!

‫من أي غابٍ جئتِني

‫ يا كلَّ صلبانِ الغضبْ؟

❞ أطوي المدينةَ مثلما أطوي الكتابْ

‫وأحملُ الأرضَ الصغيرةَ مثل كيسٍ من سحابْ

‫أصحو وأبحثُ في ملابس جُثّتي عنّي

‫فنضحك: نحن ما زلنا على قيد الحياةِ ❝

❞ سبايا نحن في هذا الزمان الرخو

‫لَمْ نعثر على شَبَهٍ نهائيٍّ سوى دمنا

‫ولم نعثر على ما يجعلُ السلطانَ شعبيّا

‫ولم نعثر على ما يجعل السَّجانَ وديّا

‫ولم نعثر على شيء يَدُلُّ على هويتنا

‫سوى دمنا الذي يتسلَّق الجدران… ❝

❞ سنةً أُخرى فقط

‫سنةً تكفي لكي نمشي معا

‫نُسْدِلُ النهرَ على أكتافنا مثل الغَجَرْ

‫ونهدُّ الهيكلَ الباقي معا

‫حجراً تحت حَجَرْ

‫ونُعِيد الروحَ من غربتها

‫عندما نمضي معا ❝

❞ لأني أُحبُّك يجرحني الظلُّ تحت المصابيح، يجرحني

‫طائرٌ في السماء البعيدة، عِطْرُ البنفسج يجرحني

‫أوَّلُ البحر يجرحني

‫آخِرُ البحر يجرحني

‫ليتني لا أُحبُّكَ ❝

❞ لأني أُحبُّك «يجرحني الماءُ»

‫والطرقاتُ إلى البحر تجرحني

‫والفراشةُ تجرحني

‫وأذانُ النهار على ضوء زنديك يجرحني ❝

بلادي البعيدةَ عني… كقلبي!

‫بلادي القريبةَ مني… كسجني!

‫لماذا أُغنّي

‫مكاناً، ووجهي مكانْ؟

سيجرفُنا زحامُ الموت فاذهب في الرخام

‫لنُصاب بالوطن البسيط وباحتمال الياسمين

وأعُدُّ أضلاعي فيهرب من يدي برَدى

‫وتتركني ضفاف النيل مبتعدا

‫وأبحثُ عن حدود أصابعي

‫فأرى العواصمَ كلَّها زَبَدَا …

في كلِّ شيء كان أحمدُ يلتقي بنقيضهِ

‫عشرين عاماً كان يسألْ

‫عشرين عاماً كان يرحلْ

فيا وَطَنَ الأنبياء … تكاملْ!

‫ويا وطن الزارعين … تكامل

‫ويا وطن الشهداء … تكامل

‫ويا وطن الضائعين … تكامل

‫فكلُّ شِعاب الجبال امتدادٌ لهذا النشيد،

‫وكلُّ الأناشيد فيك امتداد لزيتونةٍ زمَّلتني.

سنطردهم من إناء الزهور وحبل الغسيل

‫سنطردهم عن حجارة هذا الطريق الطويل

‫سنطردهم من هواء النخيل

حين وَصَلْنا

‫ إلى آخرِ الشَجَرات انتبهنا إلى أَننا

‫ لم نَعُدْ قادرينَ على الانتباهِ. وحين

‫ التفَتْنَا إلى الشاحنات رأينا الغيابَ

‫ يُكَدِّسُ أَشياءه المُنْتَقَاةَ، وينصبُ

‫ خيمَتَهُ الأبديَّةَ من حولنا…

لا شيء يتغير، لا شيء يتغير غير طعم الهواء. في ظلام الغابة الوحشية، يجري تعديل طفيف على نص الدم المفتوح، إلى ما لا نهاية

ومن حقك أن تعود، ومن حقي أن ألعب في ساحة الدار ومن حقي أنا الآخر أن أعود. ومن حقنا جميعاً أن نختار قبورنا

لقد أحزنني رحيلك أكثر مما أغضبني. كان في رحيلك قسط من الأنانية بقدر ما كان قسط مماثل من الأنانية في سخطي عليك

إذن، هكذا نكفُّ قليلاً عن عبث الغربة ونخترع لأنفسنا لقاء ما

وتموتُ وحدَكَ

سوف تتركك البحار على شواطئها

‫وحيداً كالحصى!

نعمْ تُسَمّي

خصلةَ‫ القمح البلادَ وزرقةَ البحر البلادَ

نعم تسمّي‫ الأرض سيِّدةً من النسيانِ

ثم تنام وحدَك بين

رائحة الظلال

وقلبكَ المفقود في الدرب الطويلْ.