اقتباسات فيدور دوستويفسكي

❞ ولست أستطيع أن أذكر ماذا قلت بالضَّبط، ولكنِّي أعرف أنَّني قلت شيئًا كثيرًا دفعني إليه حنقي، فطردوني خارج الغرفة، بل لقد ألقوا بي على الدَّرج؛ أعني أنَّهم لم يرموني رميًا على الدَّرج، ولكنَّهم طردوني خارج المنزل، ولقد بلغك كيف عدت ❝

❞ أمَّا صاحبة الدَّار فلقد استحال صراخها إلى زمجرة بفضل روبلاتك العشرة الَّتي دفعتها لأسدِّد متأخراتي! ❝

❞ ولكنِّي أبادر فأؤكِّد لك أنَّ شرفي أعزُّ عندي من أيِّ شيء آخر في الوجود ❝

❞ وأنَّك كنت بائسًا إذ كنت لا تعرف كيف تستمرُّ في مساعدتي والإنفاق على علاجي حتَّى أظلَّ خارج المستشفى، وأنَّك قد اقترضت الكثير من النُّقود على قدر ما استطعت، واضطررت إلى مشاجرات حادَّة مع صاحبة الدَّار ❝

❞ بل يدعه يستردُّ معطفه، ويستدعيه «سعادته» الَّذي يرقِّيه في الدَّرجة ويرفع مرتبه بعد تحرِّيَّات دقيقة عن مزاياه، وبذلك تنتصر الفضيلة وتجازى الرَّذيلة في شخص زملائه ❝

❞ وقبل أن يدرك المرء توضع حياته العامَّة والخاصَّة جميعًا عارية في كتاب، ثمَّ تصبح موضع السُّخرية، ويدور حولها النِّقاش! وكيف يستطيع المرء أن يظهر في الشَّارع بعد ذلك وقد وصف كلَّ شيء بدقَّة حتَّى ليعرفه النَّاس من مجرَّد مشيته.. ❝

❞ إنَّ السَّمك الصَّغير يجب أن يصطلي النَّار! ❝

❞ أيعني هذا أن المرء لا يستطيع أن يعيش في سلام في ركنه الصَّغير كما يحبُّ أن يعيش، وكما تعوَّد أن يعيش في هدوء.. يخشى الله ولا يُغضب مخلوقًا، ومن حقِّه أن ينتظر أن يدَعَه الآخرون وشأنه، وأن يهتمُّوا بشؤونهم، ولا ❝

❞ كانت العصفورة الجميلة تغرِّد في كلِّ قلب ❝

❞ كلَّما مضى الإنسان في القراءة، ثمَّ يتذكَّر المرء أشياء.. ويفهم أشياء.. ويدرك أشياء..

⁠‫شيء آخر أحبَبْته في الكتاب، ذلك أنَّ الكتب الأخرى كثيرًا ما تكون عالية المستوى، حتَّى إنَّني أقرأ وأقرأ ولا أستطيع أن أفهم شيئًا فيها يتَّصل بحياتي أنا، وأنا ❝

❞ لقد كنت أكتب لمجرَّد لذَّة الكتابة ❝

❞ إنَّ الأدب شيء عظيم يا فارنيكا، شيء عظيم حقًّا، هذا ما علمته منهم أوَّل أمس، وهو شيء عميق أيضًا، وفي الكتب شيء ما يبني ويقوِّي، وأشياء أخرى كثيرة أيضًا، وكلُّه مكتوب بجمال أخَّاذ. ❝

❞ إنَّ الأدب شيء عظيم يا فارنيكا، شيء عظيم حقًّا، هذا ما علمته منهم أوَّل أمس، وهو شيء عميق أيضًا، وفي الكتب شيء ما يبني ويقوِّي، وأشياء أخرى كثيرة أيضًا، وكلُّه مكتوب بجمال أخَّاذ. ❝

❞ فأنا أستطيع أن آلف أيَّ شيء، لأنَّني إنسان ضئيل، لا وزن له ولا خطر! ولكن، ومع هذا.. لماذا يجب أن أعاني هذا كلَّه ❝

❞ إنَّ الذِّكريات - سواء الممتع منها أو الحزين - مؤلمة دائمًا، أو هي - على الأقلِّ - كذلك بالنِّسبة لي، ولكنَّه نوع لذيذ من الألم، وعندما تثقل قلبي الهموم فإنَّ الذِّكريات تسرُّه وتنعشه كما تفعل أنداء المساء في زهرة مسكنية ❝

❞ أمَّا «الأديب» فهو ينظِّم الحفلات في غرفته أيضًا، ولكنَّها حفلات بريئة محترمة شائقة، وعلى مستوى رفيع ❝

❞ أعرف من أنا! إنَّ لي خلق رجل حازم وفي روحِه صفاء. ❝

❞ إنَّك لتقرأ ما يكتبون ولا تملك إلَّا أن تفكِّر..

⁠‫. . وتقفز إلى ذهنك كلُّ أنواع التَّفاهات!

⁠‫ليتني أستطيع أن أمنعهم من الكتابة جميعا..!

⁠‫ليتني أستطيع حقًّا..! ❝

❞ كان قد فقد إيمانه «في طبيعة الإنسان نفسها»، فلجأ إلى الدِّين يطلب العزاء. ❝

❞ رواية «الفقراء»، وهي الَّتي جلبت له الشُّهرة، ورواية «الفقراء» مهداة إلى البؤساء الَّذين هضمت حقوقهم وداستهم الأقدام، والَّذين وصفهم بعمق وحرارة وإحساس. ❝