اقتباسات كارلوس زافون

لا تثق بمن لديه ثقة بالجميع أبدا»

‫ نظر كلٌّ منّا إلى الآخر، في ظلّ شراكةٍ قويّة، لم تعد بحاجة إلى الكلمات، وعانقتُها.

‫ - أصدقاء؟

‫ - حتى يفرّق الموت بيننا.

‫ - إيّاك أن تنطق بحرف واحد إن كنت تحسَب أنّك البائس الوحيد، فأنت واهم وإن كان لا يعنيك أن تموت ككلبٍ شارد، فكن رحيمًا بغيرك على الأقلّ، وتذكّرْ أنّ حياتك تعنيهم، رغم أنّي في الحقيقة لا أجد سببًا لاهتمامهم بك.

‫ - أبي كان يقول إنّ الحياة لا تمنح فرصًا ثانية.

‫ - تمنحها فقط لأولئك الذين لم يحصلوا حتّى على فرصتهم الأولى. وفي الواقع، إنّها فرصٌ مستعملة؛ أحدهم لم يعرف كيفيّة استخدامها فأهملها فرماها. لكنّها أفضل من لا شيء.

من الغريب أنّنا نلتجأ إلى قطعة ورق كي نبوح بما لا نجرؤ على قوله وجهًا لوجه.

‫ - أصدقاء؟ - غمغمتُ.

‫ - حتّى يفرّقَ الموتُ بيننا.

‫ - المهمّ أنّك تعمل. لطالما قلتُ إنّ الخمول يضعف الإلهام. ينبغي بالمرء أن يظلّ مشغول العقل. وإن كان بلا عقل، فعليه أن يُشغِل يديه بشيء ما، على الأقلّ.

نحن نقضي جزءًا كبيرًا من حياتنا في الحلم، لاسيّما حين نكون مستيقظين.

‫ - كنت غاضبًا، ولفظتُ أوّل جملة خطرت في بالي يا سيادة المحقّق. هذا لا يعني أنّي كنت أتكلّم جدّيًّا. أحيانًا نقول أشياء لا نفكّر فيها.

العزلة تندّس في فؤاد المرء مع مرور الوقت، ولا تفارقه أبدًا.

وكلّما سلّمتُ صفحة لألسنة اللهب، راودني شعورٌ بأنّي أزيح شيئًا ما - أثقل من شاهدة القبر - عن صدري.

فكل مساء، قبل أن تخلد للنوم، تذهب إلى غرفة بينيلوب كي تقول لها إنها تحبها أكثر من أي شيء في العالم. ولم تكن المربية تقول للطفلة أبدا إنها تحبها لأنها كانت تعرف أنّ المودّة بلا صوت، بل تظهر من تلقاء نفسها

لا أثق بمن يدّعي كثرة الأصدقاء. إنّها دلالة على الجهل بالآخرين.

لا أخفيك أنّي خلال مسيرتي الطويلة تعاملتُ مع ما لا يحصى من الأشخاص الذين لا يساوون بصقة منك لكنّهم كانوا يتمتّعون بثقة عالية بأنفسهم.

تدفّقت السكينة من كلماته ونور عينيه. مدّ يده إليّ فصافحته. كانت ابتسامته تعِد بفردوسٍ مفقود.

كنت أقضي أسابيع بأكملها دون الخروج من البيت، وأنسى في أيّ يومٍ من الأسبوع كنت أعيش، أو في أيّ شهرٍ من السنة.

كل شيء ليس إلاّ جزءًا من شيء ما، لا نستطيع إدراكه لكننا ننصاع لمشيئته.

كل شيء في النهاية يخضع لطاقة مبهمة خارقة الذكاء

وتمنيّتُ أن يسعدهم غيابي أو أن ينسيهم تعاستهم على الأقلّ.

«الكتب مرايا تعكس ما في داخلنا»