اقتباسات إليف شافاق

وإنْ ذهبتم إلى قبرص اليوم، يمكنكم أن تروا شواهد قبور الأرامل من اليونانيَّات والتركيَّات، وقد نُقش عليها رجاءٌ واحدٌ، وإنْ بأبجديَّةٍ مختلفة:‏

⁠‫‏إن وجدتم زوجي، فادفنوه إلى جواري.‏

كاتبٍ يُسمَّى أوفيد. قال إنَّه استمتع بكلماته جدًّا، ومن بين آلاف السطور التي صادفها ظلَّ سطرٌ واحدٌ لم ينسه:‏

⁠‫‏يومًا ما، سوف تستفيد من هذا الألم.‏

كان المطر ينهمر في الخارج، والعالم يغرقُ في وابلٍ جارف. وكانت شجرة الزعرور أمام غرفتها تلامسُ النافذة كلَّما هبَّت الريح، كما لو أنَّها تريد أن تقول لها شيئًا من خلال الزجاج.‏

«التّوازن هو الّذي يساعدنا على أن نقف معتدلين، هذا الأمر ينطبق على البناء، وعلى النّاس».

العشق الاربعون

أفعلي مايجعل روحك سعيدة.

Do what makes your soul happy‌‌.

- الأنا تشبه النسر. طير كاسر. النسر يقول: طِرْ معي وستصبح إنسانًا قويًّا. لكن تلك كذبة. إنّها حيلة. إذا كانت الأنا الخاصّة بك قويّة فهذا يعني أنّك ضعيف. وإذا كانت الأنا ضعيفة، فأنت قوي

افه. إنّ قبول بني البشر لما وُلدوا عليه يرقى إلى احترام المشروع الإلٰهي.

‏❞ ليس علينا أن نتشابه

ونتطابق حتى لا تُفرقي بيننا. فنحن نتشارك جميعأ الماهيّة نفسَها. لو أنكِ فقط تستطيعين فهم هذا حتى تدركي أن كل صوت داخلك هو جزء منكِ، من محيط الدائرة التي أنتِ مركزها. دون ذلك، ستبقين في الشتات. وحّدينا لتهتدي. ❝

إنّنا نقمع عديد الأوجه من شخصيّاتنا من أجل أن تتطابق مع الصورة المثاليّة التي نحاول أن نحيا وفقها وعلى هذا الأساس، نادرًا ما كانت ـ إن كانت حقًّا ـ ثمّة ديموقراطيّة في أعماقنا، ولكن بدلاً منها، ثمّة أوليغاركيّة راسخة الجذور

لعلَّنا نمنح الحزنَ أسماءً مختلفةً، لأنَّنا نخاف أن نسمِّيه باسمه»

قد يكون الجنون الحرِّيَّة الحقيقيَّة الوحيدة في هذا العالم المحكوم بالقواعد والأنظمة التي لا منطق لها، والتي عادةً ما تحابي القلَّة على حساب الكثيرين.‏

❞ لم يدرك إلّا قليلًا أنّ قيمة إيمان الفرد لا تعتمد على متانته وصلابته، بل على عدد المرّات الّتي سيفقد فيها ذلك الإيمان ويبقى قادرًا على استعادته. ❝

‏اقرأ الكتاب على @abjjad عبر الرابط:‏****

#أبجد

#الفتى_المُتيّم_والمعلم

فالعلاقات التي تبدو موضع حسد منّا من الخارج قد تروي حقيقة مغايرة من وراء أبواب مغلقة. فمن وراء الصور الجميلة والواجهات البرّاقة ثمّة قلوب محطّمة قلّما نسمع عنها.

عندما تفعل أشياء من أعماق روحك، فإنّك تشعر بنهر يجري في داخلك. بفرحة.

أحيانًا، لا بدّ من أن ينفطر قلبك يا بنيّ حتّى تزهر روحك.

لا يوجد مكانٌ أغرب من العقل البشريّ؛ إذْ يُصبح وطنًا ومنفى.

لم يخطر في باله شيءٌ آنذاك إلاَّ وسادة الدبابيس التي تستخدمها أمّه حين تخيط. هكذا كان قلبه الآن، تنغرز فيه عشرات الإبر.

. أين يمكنك أن تنامي في أمان وسلام، بجانب شخص غريب ببطن مملوء، أم بجانب أسد يحظى بطعام جيّد؟

هناك لحظات في الحياة ينبغي لكلِّ واحدٍ فيها أن يصبح مقاتلاً بشكلٍ أو بآخر. إنْ كنتَ شاعرًا، تقاتل بكلامك، وإنْ كنتَ فنَّانًا، تقاتل بلوحاتك… لا يمكنك أن تقول «المعذرة،

أنا شاعرٌ فقط، اذهبوا لغيري». لا يمكنك أن تقول هذا في وقت الظلم والقهر والألم».