اقتباسات إليف شافاق

❞ إذا أردت أن تجرّبي الإشراق الذي لا نهاية له، فلا بدّ لك من وضع الماضي والمستقبل خارج ذهنك والبقاء داخل اللحظة الراهنة ❝

❞ الماضي تفسير والمستقبل وهم، والعالم لا يسير في الزمان سيرًا مستقيمًا وينتقل من الماضي إلى المستقبل، بل يتحرّك عوضًا عن ذلك، فنِّيًّا ومن داخلنا، بحركات لولبيّة لا نهاية لها ❝

❞ إنّ هذا العالم أشبه ما يكون بجبل من الثلج يردّد صدى صوتك. وكلّ ما تتفوّه به، خيرًا أو شرًّا، سيرجع إليك على نحو ما ❝

❞ يمكن أن يكون لعشّاق الله نقّاد ومنافسون، ولكن لا يمكن أن يكون لهم أعداء. ❝

❞ إنّ عذاب إنسان واحد يؤذينا كلّنا، وفرحة إنسان واحد تجعلنا نبتسم ❝

❞ الكلمات التي تخرج من أفواهنا لا تتبخّر، بل تُخزَّن باستمرار في فضاء لانهائيّ، وستعود إلينا في الوقت المناسب. ❝

❞ لا تُلحق الضرّ بأحد، وارحمْ، وتجنّبِ «القيل والقال» من خلف ظهور الناس، حتى لو كان ذلك على سبيل الملاحظة غير المؤذية على ما يظهر! ❝

❞ أفي مستطاعنا أن نحبّ كلّ خلق الله؟ يا له من اختبار قاسٍ، لا يستطيع اجتيازَه إلّا القليلون. ❝

❞ القرآن مثل عروس خجول، لا تزيح خمارهَا إلّا إذا رأت الناظرَ رقيقَ القلب، رحيمًا. ❝

❞ الحبّ لا يمكن تفسيره، لكنّه يفسر كلّ شيء. ❝

❞ الحبّ لا يمكن تفسيره، بل يمكن عيشه فقط. ❝

❞ علّمني أن أطرح من عقلي كلَّ ما أعرفه. ❝

❞ فيّاضة حياتُك، مفعَمةٌ وكاملة، أو هكذا يتراءى لك، إلى أن يأتي أحدهم ويجعلَك تدرك ما الذي ينقصك طوال هذا الوقت. ❝

❞ لا أنا بالمسيحيّ ولا باليهوديّ ولا بالمسلم، لا بالهندوسيّ أو البوذيّ أو الصوفيّ أو الصينيّ، ولا من أيّ دين أو نظام ثقافيّ. لست شرقيًّا ولا غربيًّا… مكاني اللامكان، علامة العلامات ❝

❞ وعندما تحبّ الله حبًّا جمًّا؛ عندما تحبّ كلّ مخلوق من مخلوقاته بسببه وتشكره على ذلك، فإنّ التصنيفات الخارجيّة الغريبة تذوب في الهواء الرقيق. ❝

❞ الحبّ هو السبب. الحبّ هو الهدف. ❝

❞ نرتقي إلى السماء، في كلّ مرّة نُغرَم فيها، ونهوي إلى نار جهنّم في كلّ مرّة نكره فيها، أو نقاتل أحدًا ما» ❝

❞ الجحيم هنا والآن، وكذلك السماء. كفَّ عن التفكير في جهنّم أو الحلمِ بالسماء لأنّهما موجودتان في هذه اللحظة الراهنة. ❝

❞ في هذه الحياة، ابقَ بعيدًا عن كلّ أنواع التطرّف، لأنّها ستحطّم توازنك الداخليّ. ❝

❞ الحياة قرض موقّت، وهذا العالم ليس سوى تقليد تافه للحقيقة. ❝