اقتباسات إليف شافاق

«حاول ألّا تقاوم المتغيّرات التي تصادفك في طريقك، بل اترك الحياة تنتعشْ في داخلك، ولا تقلقْ إذا انقلبت حياتك رأسًا على عقب، إذ من أين لك أن تعرف أنّ الجهة التي تألفها أفضلُ من الجهة الأخرى؟».

فإنْ لم نفتح آذاننا للانتماءات والحكايات المتعدِّدة الشاسعة اللانهائيَّة التي يذخرُها لنا العالم، لن نجد إلَّا نسخةً زائفةً من العقل، مثل قاعةٍ من المرايا التي تعكس صورتنا لكنَّها لا تقدِّم لنا مخرجًا أبدًا.

❞ إنّ الدين والحبّ يحوّلان البشر إلى أبطال لأنّهما يزيلان كلّ المخاوف والقلق من أفئدتهم. ❝

❞ فثمّة عدد من الأجساد المتجمّدة والمنكمشة على نفسها كالأجنّة، وقد لاح طيف ابتسامات بهيّة على وجوه أصحابها كأنّهم يتوقّعون ولادتهم من جديد في حياة أخرى أحسن حالًا وأكثر دفئًا. ❝

❞ لا عجب في أنّ النبيّ محمدًا قال إنّ ثلاثة من الناس يستحقّون الشفقة في هذا العالم: الغنيّ الذي ضاعت ثروته، والمحترم الذي فقد احترامه، والحكيم المحاط بالجهلة. ❝

❞ إنّ الكذب من الخطايا الكبيرة، فإنّ معظم الناس لا يبذلون أيّ جهد لتجنّبه، ❝

❞ تخيّل لو أنّك لا تستطيع إخافة الناس بالنار، أو تشجيعهم على الجنّة. سيكون عندئذ العالمُ برمّته أسوأ بكثير. ❝

❞ إنّ الصمت الذي يعقب مصيبة كبرى هو الصوتُ الأكثر سلامًا، الذي يمكنك سماعه على سطح الكون. ❝

❞ اللحظة الراهنة هي كلّ ما هنالك وكلّ ما سيكون. وعندما تدركين هذه الحقيقة، لن يعود أمامك ما تخشين منه. ❝

❞ الأبديّة لا تعني زمنًا لامتناهيًا، بل تعني خلودًا بكلّ بساطة. ❝

❞ هذه واحدة من القواعد الأربعين: «إنّ هذا العالم أشبه ما يكون بجبل من الثلج يردّد صدى صوتك. وكلّ ما تتفوّه به، خيرًا أو شرًّا، سيرجع إليك على نحو ما. ❝

❞ يبدأ بعض الناس حياتهم بهالة متألّقة تألّقًا شديدًا، ولكنّهم يفقدون اللون ويتوارون ❝

❞ صحيح ما يقولونه عن الجهل. إنّه نشوة. ❝

❞ ولكن كلّ ما أعرفه هو أنّ بعض الناس يقتاتون على شقاء الآخرين وتعاستهم، ولا تروقهم مشاهدة وجه الأرض وقد نقص فيها شخص تَعِس واحد. ❝

❞ كلّ إنسان كتاب مفتوح. كلّ واحد منّا قرآن متنقّل. والبحث عن الله راسخ ومتأصِّل في قلوب الناس أجمعين، ❝

❞ حاول ألّا تقاوم المتغيّرات التي تصادفك في طريقك، بل اترك الحياة تنتعشْ في داخلك، ولا تقلقْ إذا انقلبت حياتك رأسًا على عقب، إذ من أين لك أن تعرف أنّ الجهة التي تألفها أفضلُ من الجهة الأخرى؟ ❝

التقسيمات لا تؤدّي إلّا إلى تقسيمات أخرى. ليس للحبّ أسماء ولا تعريفات. هو ما هو، شفّاف وبسيط. الحبّ هو ماء الحياة، والعاشق روح النار!

‫ والكون يصبح كونًا مغايرًا عندما تحبّ النارُ الماء».

❞ الصبر لا يعني التحمّل سلبيًّا، بل يعني أن يكون المرء متحلّيًا ببعُد نظر يكفي لأن يثق بالنتيجة النهائيّة التي ستصل إليها عمليّة ما. ❝

❞ الصوفيّ لا يعبّر عن شكره على ما أُنعم عليه من نِعَم فحسب، بل على كلّ ما حُرِم إيَّاه أيضًا. ❝

❞ فالشيء الذي لا يمكن تغييره بالكلمات لا يمكن فهمه إلّا بالصمت ❝