اقتباسات من رواية قارئة نهج الدباغين

‫ البلاد وصلت إلى درجةٍ عميقةٍ من التفكّك الاجتماعيّ والسياسيّ، وتحوّلت إلى مجموعةٍ من النّقابات والجمعيّات والأحزاب. فلا عجب أن نسمع باتّحاد المهاجرين السرّيّين، أو الجمعيّة الوطنيّة للمهرّبين، أو نادي مدخّني القنّب الهنديّ.. فلمَ الاستغراب من حكاية رابطة الكتّاب الأشباح؟

‫ أملك إرثًا عظيمًا من النّعاس، ولكنّي لا أملك سريرًا.

«أنّنا محاصرون بالأشباح، لكنّنا لا نعي ذلك. فالشخص منّا يتحوّل إلى شبح بمجرّد اختفائه عن الأنظار».

رأيتُ شبحًا ينام على سريري، نهض وغسَل وجهه وتغوّط وأكلَ طعامه، ثمّ ارتداني، وخرجَ إلى الشّارع.

نحنُ على يقينٍ من أنّ الغدّارين وحْدَهُم وُلّوا عليْنا، لذا سنظلّ نحلم برجالٍ شجعانٍ بارعين في صيد الأسود، فلم يترك أولئك الغدّارون شجاعًا واحدًا قادرًا على قول ما نَكْتُم.

لو كان أسلافنا قد توارثوا ارتداء كمّاماتٍ،

‫ لأصبحتْ أفواهُنا عَوْرَات.

إنّ أقسى السّجون، وأشدّها إيلاما للنفس، هي السّجون الغامضة التي لا نعرف حدودَ جدرانها وأروقتها وأقبيتها، ولا نعرف سجّانيها السجن في اليأس من العالم، أو السّجن في كلمةٍ قلناها، أو السجن في كلمةٍ سمعناها، أو السجن في إشاعةٍ، أو السجن

الفكرة لا يُعوّل عليها في كتابة رواية، إن لم تخلق عالمًا روائيًّا حيًّا، تُحرِّك هواءَه شخصيّاتٌ فريدةٌ وأحداثٌ مبتكرة. الشخصيّات هي أساس كلّ عملٍ روائيّ. فهي محرّكةُ الأحداث، وهي من يمنح العملَ عمقًا وتعدّدًا في زوايا النظر.

ألا ترى أنّ النّاس لا يُخيفهم عراء العقل بقدر ما يخيفهم عراء الجسد؟

فكلّ ما في الأمر أنّهم كانوا يكمنون للكماة العائدين من الغابات حاملين رؤوس طرائدهم، فيقتلونهم غدرًا ويعودون هم برؤوس الآساد.

كلّ من يصطاد أسدًا يُنَصَّبُ قائدًا في قريتنا. ولئنْ عرفنا في حياتنا قادةً كُثرًا، فنحن لم نشهد منهم صائدًا واحدًا للأسُود.

قال لي يومَها، وهو يحدّثني عن رفاقه الشيوعيّين: «الذكيّ المبدع منهم تنقصه الجرأة، والشجاع المقدام تنقصه المخيّلة».

إنّ أقسى السّجون، وأشدّها إيلاما للنفس، هي السّجون الغامضة التي لا نعرف حدودَ جدرانها وأروقتها وأقبيتها، ولا نعرف سجّانيها السجن في اليأس من العالم، أو السّجن في كلمةٍ قلناها، أو السجن في كلمةٍ سمعناها، أو السجن في إشاعةٍ، أو السجن

الكاتب يتعامل مع نصّه بقلب أمّ، وأنّ النّاقد يتعامل مع النصّ الأدبي بقلب جرّاح، وحين يكون النصّ معتلًّا أو مكسورًا، فإنّ قلب الأمّ بما فيه من حنانٍ لن يشفيه، ولن ينجده إلّا بحفنةٍ من الأدعية والدموع أمّا قلب الجرّاح فهو

نعرف أنّهم يضعون القُطن في فم الميت، كي لا يتكلّم في القبر،

‫ لكن لمَ يضعون قطنةً في شرجه؟

أمسِ التقيتُ بفتاةٍ مدهشةٍ غيّرت حياتي، اسمُها الاستعارة.

«كان مسجونًا داخل فضيحةٍ إخترعتها عائلته.""

‫ لتكتب بشجاعة، أنت لا تحتاج إلى تأليف قصّةٍ تطارد فيها أسدًا يمكنك الكتابة عن عمليّة مطاردة فأر وعندئذٍ قد لا تُقنع القرّاء بشجاعتك، لكنّك ستقنعهم بصدقك، وذاك تحديدًا معيار الشجاعة في الكتابة ‫ من رواية «أسود في غابة محترقة»

‫ كُتبت على اللّافتة جملةٌ لأوسكار وايلد: «لا يكون الإنسان هو نفسه حين يكون مكشوفًا، أعطوه قناعًا وسيقول الحقيقة».

‫ لا تحدّثني عن سِيَر الذين ذهبُوا مع الرّيح، اسكبها في نايٍ، ودعنا نتلذّذ صوتَ نسيانها.

‫ من رواية «قلعة الرّيح»

‫ حكيم غانج (كاتب من كشمير)