اقتباسات أورهان باموق

«في الحقيقة أنني أردتك أن تكذب عليّ... لأن الإنسان لا يكذب إلا من أجل ما يخاف كثيرًا من فقدانه».

بأن عدم وجود أي علاقة مصلحة أو عمل بيننا، وعيشنا المشاعر الإنسانية الأكثر براءة وأساسية بصدق، لا يترك مجالًا للكذب واللف والدوران.

«يمكن للمرأة أن تحب رجلًا بجنون لسنوات، وألا تمارس معه الحب نهائيًّا..».

كنت سعيدًا جدًّا. ولكن هذه لم تكن سعادة من النوع الذي يقدّره عقلي

(قالت إحدى الأفكار: «هذه طفلة»، قالت فكرة أخرى: «نعم، كثير من النساء طفلات».)،

إذا أحببنا أحدًا كثيرًا جدًّا جدًّا، وقدمنا له أغلى ما عندنا، نعرف بأنه لا يمكن أن يأتي منه سوء. هذه هي الأضحية. من تحبين أكثر في الحياة؟

ترى هل انتبهت إلى أنها بدت مستخفة عندما أرادت أن تتواضع؟

ولكنني كنت أعتقد بأن لكل شخص أسراره وقلقه ومخاوفه. من يعلم كم شخصًا له عادات غريبة وجروح نفسية في هذه الدعوات، ولكنه عندما يشرب كأسين وسط الأصدقاء، يظهر مدى تفاهة ما يحمل همه، وكم هو مؤقت

ترى هل انتبهت إلى أنها بدت مستخفة عندما أرادت أن تتواضع؟

ترى هل انتبهت إلى أنها بدت مستخفة عندما أرادت أن تتواضع؟

كنت أشعر بالسعادة برقبتي وأنفي وبشرتي كألم خفيف، وأعيش التباهي الذي لم أستطع إخفاءه عن نفسي كنوع من الفرح

لأن الحياة بعد سنين طويلة ستجعلني عالم سلوك إنساني لما عشته، لا أريد أن أستخف بالناس الشغوفين الذين يجلبون من البلدان البعيدة بعض المواعين والأشياء والأدوات، ويعرضونها بمحاولة لإعطاء معنى لحياتهم.

قالت برفقة نظرة غامضة: «انتبه!». عندما كانت أمي تنظر إلينا في صغرنا هذه النظرة، فهي تشير إلى ما يمكن أن يأتي من الحياة، وخطورة أعمق وأكثر غموضًا من إيداع مفتاح

كأنني أستطيع أن أضع نفسي مكانها بسهولة، وأفهمها

أثناء نظري إليها، شعرت بأنني أنظر إلى أحد أعرفه جيدًا. كانت تشبهني.

كانت أسعد لحظة في حياتي من دون أن أعرف. لو عرفت، فهل كنتُ سأتمكن من المحافظة على هذه السعادة،

ولكن السعادة بدت لي ساعات وأعواما. وكالتحرر من الذنب والجريمة والعقاب والندم،

كانت أسعد لحظة في حياتي من دون أن أعرف. لو عرفت، فهل كنتُ سأتمكن من المحافظة على هذه السعادة،

ولكن السعادة بدت لي ساعات وأعواما. وكالتحرر من الذنب والجريمة والعقاب والندم،

كانت أسعد لحظة في حياتي من دون أن أعرف. لو عرفت، فهل كنتُ سأتمكن من المحافظة على هذه السعادة،