قرأتُ مرةً في كتابٍ فرنسي قديم: «الانفعال العاطفي الكامل لغةٌ إقليمية، يتكلمها بطلاقة رجلٌ جرَّب الحب، وامرأةٌ لم تجربه» .