اقترح كلوت بك تعيين أشخاص يكونون على علم بالفرنسية ليصبحوا مسؤولين عن نقل وإعادة المعلومات من الأطباء الفرنسيين للطلبة المصريين، لشرحها باللغة العربية. ومن هنا أتت مهنة (المعيد) التي لازالت قائمة حتى اليوم