. وفي تخلٍ ذي دلالة عن التصنّع الكاذب الذي ساد في الماضي، أحجمت إسرائيل بعد عملية الرصاص المصبوب عن إظهار اللوعة العاطفية – أو ما يُسمى «إطلاق النار ثم البكاء» – التي طالما أشهرها المنافحون عن إسرائيل في الخارج بوصفها إثباتًا للروح اليهودية الحساسة الفريدة