حلم الشباب وحكمة الكهول

كان جيرار يحبّ النهايات المؤثّرة - نهاية فيلمه ونهاية فوكو، صفحات وصفحات، طلب مني كتابتها مرارًا كي تكون الحبكة علامة فارقة. أمّا أنا، فليست التفاصيل ما كنت أودّ محوه، إنّما الحدث الرئيسي... الموت لشخص عادل.

.....

_ أنت تفكر في مصير فوكو، كنتَ تودّ لو أنّ الحبّ غيّر العالم.

_ ألا تفكر هكذا أنتَ أيضًا؟ ما رأيك؟

.....

_ أنا مثلك، أتمنى ما تتمنّاه، أن تنتصرَ المشاعر الخيّرة، لكنني أقبل كذلك استحالة تطبيق ذلك على الواقع.

_ هل أنت مصمّم على الفشل الذريع؟

_ أنا مصمّم على النضال المستمر. في رأيي يكمن النصر في الصراع، وليس في ما ينتج عنه، ودون أن أفقد هدفي، أفقد التوهّم بالانتصار.

_كم أودّ أن أفكّر هكذا.

_ ليس في وسعك التفكير هكذا وأنت في الثامنة والعشرين! وهو خلاف ما تعتقد بعد أن تتجاوز الخمسين... إن ما يشكّل روعة الصراع لا نصره ولا هزيمته، بل سببه وغايته.