قام المخرج المصري حسن الإمام بتحويل الروايات الثلاث إلى أفلام في الستينيات لصالح شركة إنتاج قطاع عام وكما كان الحال في الرواية، فقد جسدت الثلاثية السينمائية التغيرات التي حدثت في القاهرة في أوائل القرن العشرين أكثر من أي مجموعة أفلام أخرى