«الأدب العالمي يصنعه المترجمون، كما قال خوسيه ساراماغو ويرى أن الكتاب المهم غير المترجم يُعَدّ نصف منشور