حدث ذلك في إحدى غابات وسط أفريقيا، حيث نرى القارة بشكل رأس الفرس المقلوب، تدور راقصة في المشهد، بينما نقترب بالصورة هابطين هبوطا لولبيا نحو الجاذبية، حتى تظهر مساحات خضراء شاسعة، في مشهد صباحي مليء بالبهجة والحياة. تدور الغابة وتتراقص مع الطيور والفراشات. تقف إحدى الفراشات على عدسة الكاميرا، ونرى جناحيها البنفسجيين يتألقان تحت نور الشمس. تتحول الكاميرا بالزاوية قبل أن تصطدم بالأرض، وتطير أفقيًا للأمام بمحاذاة أحد الأنهار، تحفه الأشجار من ضفتيه، فتسبقها الفراشة من أمامها، حتى تستقر أخيرًا فوق إصبع سبابة، يظهر ضخمًا داخل الكادر.