اقتباسات من كتاب كائن يمرح في العدم

علينا. وفي هذا الكون الهائل، ووسط كل هذا الخلق العظيم: الإنسان أقل الكائنات سعادة.

أخرجُ من منزلي، لأبحث عن بيتي. عن ذاك المكان الذي خرجت منه للعالم، وكطفلٍ سكنتُ التيه،

‫ غير أن ترصيف طريق جديد، وسط كل هذه الطرق الوعِرة، يتطّلب أن ندفع الثمن في سبيله، وهو باهظٌ للغاية

حتى إن مت، سأقول إنني عشتُ حياتي أنا، بإخفاقاتها وخرابها، ولم يرصفها أحدٌ غيري.

إننا المسؤولون عن الانحدار الذي هبطنا إليه، بكسلنا وأنانيتِنا وطمعنا إن العالم يحتضر، وقد طالت ساعات عذابه كالمريض الذي لا أمل في نجاته وبدلًا من أن يموت، يظلّ معلقًا بالحياة بحبلِ المكابدة والألم مما يدفع أمه، التي هي أمه، وكل

ان الأمرُ مريعًا؛ أن تُعاين المحيط من حولك، وتسأل نفسك: ما الذي يحدُث هنا؟ ما كل هذه الفوضى؟

‫ ولكن لأننا لا نملك إلا أن نحلم لإغاظتك أيها العالم، فسنحلم. حتى لو كان الحلمُ دورانًا أبديًا،

ولا يبدو الإنسان في طبيعته إلا كائنًا توّاقًا. لا يعرف ما يريد. يتخبط طويلًا كالمسعورِ في دهاليز الأرض، تهربُ منه السعادة مُرتعبة، وتختبئ منه الحقيقة مرتجفة، حتى يسقط أخيرًا عندما ينهكه التعب، على أقرب حجرٍ في الطريق. 

الموتى طيبون. سيتركونك نائمًا أبدًا، منتشيًا بشهوات فنائك، ولن يقترفوا إيقاظك. لن يزعجوك بكلامهم لك، أو كلامهم عنك. لا يعرفون لغة، ولا تعرفهم أي لغة. صمتوا كفاية لينسوا الكلام، فنساهم هو بدوره.

ولكني أنا المرء الذي اختاره الله لكي أكونه، وأخوض من خلاله الحياة. فبغضّ النظر عن الأسماء، إني أعرف نفسي جيدًا. لي أصدقاء أحبهم، وأحلام كثيرة، وذكريات سعيدة. أليست هذه الأشياء تؤكد على أن لي حياة تستحق أن تُعاش؟ إنه لأمر رائع أن تعيش، ولكن الأروع منه دائمًا أن تنسحب، وتهرب من كل ذئاب الوجود المستعرة، وتترك حياةً خفيفة من خلفك، كوهج الصباح في ذاكرة الليل.

‫ يا الله؛ يا أكثر من أُحبُّ، ويا أكثر من أفتقدُ. يا حبيبَ القديسين. يا إله المجرمين. يا صديق الأطفال. يا أمل العجائز. كم حرمونا من الحياة، باسمك يا واهب الحياة. قد أكون متّسخًا ببقع العيش، ملوثًا بالخطيئة، وأكثر دناءة من أن أُحدّثك، لكني أُحِبك. سأصّلي لك من أعماقي، وإن جوعتني وأتعبتني وأحرقتني وأضنيتني. من قاع هذه المزبلة التي أقطنها، سأمجدك، وسأفنى بالتسبيح لك. سأكره كل من ينكرك، وإن كرهت أنت ذلك. فأنت الله، ولا يسعني أنا سوى فعل ذلك.

‫ أعيشُ بلا جدوى. أضيء الشعلة والريح أقوى. أُغني للغد والغد لا يأتي. أجرجرُ طوعاً في طريق العيشِ. غدوتُ جثةً، فحرامٌ أن تركل الجثث أيها العالم.

‫  جئتُ ولم أشاهد فيك أفظع من مشهدِ إنسانٍ يذبحُ إنساناً. إنك جامعُ السفلة وعرين القتلة. كهفَ قابيل وإخوة يوسف. وفي أزمنةٍ كهذه، بات من المخجل أن يتحدّث المرء عن السعادة. فمن غير الأخلاقي أبدًا أن تُعبر عن فرحك في وسط هذا المأتم. غير أن الشاق فعلًا يتمثّل في من يهْذي عن جمال الحياة طوال الوقت، دون توقف، مستغرقًا في الغَرفِ من قدور الإنكار.

‫ تأملتُ النّاس، وأدركتُ أن البؤس قد اتسع لنا جميعًا. لقد جاءت صَرَخاتنا احتجاجًا على القدر، صفعةً له، رفسةً على وجهه، رجاءً مقهقرًا. إلهي، ألا تهتزُ لصَرَخاتنا السماوات؟ ألا تخجل الجنّات من نعيمها بوجود كل هذا الشقاء على الأرض؟ ألا يغارُ الجحيم بوجود عذابٍ أعظم منه؟