إنّ الجهلَ، كما أقرّ ذلك كلّ من «بوذا» و«سقراط»، هو علّة كلّ الشّرور.
تحميل الكتاب
المعجزة السبينوزية
نبذة عن الكتاب
يرى لونوار في كتابه هذا أن سبينوزا وفلسفته وتجربته الشخصية تقدم «أفضلَ طريقٍ ممكنٍ إلى الخلاصِ» لكل أفراد المجتمع في هذا العالم الذي يقف على حافة الانهيار، إذ تهتز الديمقراطيات العريقة، وتنتشر النزاعات الطائفية ونزاعات الهوية والحزبية في كل أرجاء العالم. ففي هذا الكتاب يقدم لونوار «درسا فلسفيا وأخلاقيا» يطلق عليه «المعجزةِ السبينوزيةِ» وهو ليس تحليلا أكاديميا صارما يُقدم لمختصي الفلسفة دون غيرهم، بل هُو درسٌ أخلاقي يستخلصه المثقف العادي ويستنير به في علاقاته الاجتماعية والسياسية. ذلك هو ما يوثق علاقة الفلسفة بالحياة اليومية، ويربط بين «النظرية والتطبيق». فبالنسبة إلى لونوار، لا يتطلب تبني رؤية فلسفية ما للعالم والإنسان والحياة لدى قطاع كبير من المثقفين معرفة دقيقة بالنظرية الفلسفية، التي نشأ ذلك الموقفُ في إطارها. تبرز رسالة سبينوزا الفلسفية ودرسه الإيطيقي في رحلته الشخصية، كما يقول الكاتب: «فإذا أردنا أن نعرف معنى المعجزة السبينوزية، يكفي أن ندرك أننا أمام شخص له سمات خاصة: شخص «ظل وفيا لحُب الحقيقة، مُفضلا حريةَ التفكيرِ على طُمأنينةِ العائلة والطائفة، وعلى الاِنْسياقِ للفكرِ السائدِ. لقد كانَ ضَحيةَ أبْشعِ الانتهاكات، تم التنكر له من قِبَلِ أَهْلِه وعَاشَ تحْتَ التهديدِ المتواصِل، ولكنهُ بَقِي وفِيا دائما للخط المُوَجهِ لمَسيرَتِهِ. كان عُرْضة للكَراهِيةِ ولكِنهُ لمْ يَكْره أبدا. تَعرضَ للغَدْرِ ولكنه لم يغدر أبَدا. تَعرضَ للسخريَة ولكنه لم يستَخِف بأحَدٍ قَط. تَم شتمُهُ في كثيرٍ مِن الأحْيانِ ولكن ردهُ كان دائما هو الاحترام. عاشَ دائما باعتدال وكرامة وفي انسجام مع أَفكاره».عن الطبعة
- نشر سنة 2020
- 358 صفحة
- [ردمك 13] 978-9938-941-38-8
- دار التنوير للطباعة والنشر والتوزيع
تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد
تحميل الكتاب
367 مشاركة
اقتباسات من كتاب المعجزة السبينوزية
مشاركة من Samra Nofal
كل الاقتباساتمراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
Ahmed
ن أروع ما كتب عن أمير الفلاسفة "سبينوزا" على الإطلاق! اسلوب الكاتب رشيق و بليغ يجمع بين البساطة و العمق في طرح أفكار الفيلسوف الذي رحل شابا في بداية الاربعينات من عمره.
الكتاب يتكون من جزأين هم ملخصين لأهك كتب سبينوزا؛ الأول هو تلخيص لكتاب "رسالة في اللاهوت و السياسة" و الجزء الثاني هو تلخيص لكتاب "الاخلاق/ الايتيقا" و كل جزء يتكون من عدة فصول لشرح فصول كتب سبينوزا سالفة الذكر. و في النهاية الحق الكتاب نص رسالة أحد أصدقائه المتخصصين في الفلسفة السبينوزية و هي أقل أجزاء الكتاب امتاعا بالنسبة لي فقد منح الكاتب "فريدريك لونوار" قلمه إلى صديقه الذي كان أقل منه فصاحة و بلاغة و إقناع.
هذا الكتاب من أهم الكتب التي قرأتها في حياتي و أظل اقراه من حين لآخر و لولا هذا الكتاب لما تمكنت من فهم كتاب الايتيقا الذي ما زال العديد من احزاءه مستعصى على الفهم.
و اخيرا أود أن أشكر السيد المترجم الاستاذ محمد عادل مطيمر الذي لولاه ما تعلمنا و لا فهمنا اسبينوزا. تمكن الاستاذ محمد من اللغة الفرنسية و العربيه بالاضافة الى ثقافته الراقية و نزاهته الأدبية أخرجت لنا هذه التحفة الفريدة. قيل قديما أن " المترجم مبدع من الدرجة الثانية " و لكن مترجمنا الاستاذ محمد ادحض بكفاءه هذه المقولة و أثبت أن إبداعه كمترجم لا يقل ابداعا عن ابداع الكاتب.
-
Samra Nofal
هذا هو كتابي الثاني حول اسبينوزا من بعد رواية "مشكلة اسبينوزا"، وكانت تجربة رائعة..
يأخذنا فريدريك لونوار في رحلة فلسفية إلى عالم اسبينوزا، منطلقاً من ميناء حياته ومبحراً في كتبه وأفكار، ومعه استطعت الآن أن أفهمه أكثر .
من إيجابيات الكتاب قدرة فريدريك لونوار على إيصال أصعب الأفكار والمصطلحات الأكاديمية بطريقة سلسلة ومفهومة وممتعة لغير المختص، كما أنّه يحيط تقريباً بأغلب فكر اسبينوزا ويعرض لنا مختلف الآراء والتفسيرات بما فيها رأيه الشخصي المتأتي من دراسته الطويله...
ما أختلف معه كان عدم قدرته على منع العاطفة المسيحية من التسرب لبعض الأماكن..
ولكن كم كان من الرائع حين وضع فريدريك لونوار في خاتمة الكتاب مراسلاته مع بيير مسراحي حول الكتاب، والتي تتضمن نقداً من بيير لبعض الجوانب، ومنها اختلافهما حول إلحادية اسبينوزا. وإن دل هذا على شيء فهو على صدق وأمانة الكاتب وبل التشديد على أنّ أحد أهدافه هو جعلنا نناقش وننتساءل وليس محاولة فرض أفكار على الإطلاق، وبل إن الفلسفة يتم إثراؤها أكثر بالنقاش..
ختاما جزيل الشكر أيضاً للمترجم أ. محمد عادل مطيمط على ترجمته الرائعة والواضحة والبليغة في آن، وعلى إثرائه لنا كذلك بالعديد من المعلومات في خانات الهوامش والتي ساعدتنا على فهم أكثر لنقاط عديدة...
المؤلف
فريدريك لونوار مفكر فرنسي معاصر (ولد سنة 1962 في مدغشقر)، تخرج من المعهد العالي للدراسات الاجتماعية في باريس. ألّف ما يقرب عن الخمسين كتابا في علم الاجتماع وتاريخ الاديان والفلسفة والحكمة الشرقية وروايات مترجمة الى اكثر من عشرين لغة, وهو مهتم في كتاباته بصفة خاصة بتقديم الفلسفة الى الجمهور العريض في لغة سهلة يرى انها اكثر إفادة للإنسان المعاصر كي يستفيد منها عمليا لمواجهة الحياة في عالم معاصر متأزم.