اقتباسات راينر ماريا ريلكه

ربما كانت كل التنانين في حياتنا أميرات ينتظرنَ رؤيتنا نتصرف ــ لمرةٍ واحدة على الأقل ــ بشجاعةٍ وجمال.

إن لاحظت أن الوحدة كبيرة، لِتسعد بذلك، وإلا فما قيمة الوحدة التي لا تنطوي على عظمة

hhg

"إنّ شكّكَ هذا يمكنه أن يكون ميزةً جيدة لو درّبته. يجب أن يصير معرفةً ونقدًا. اسأله كلما أراد إفساد شيءٍ لك؛ لمَ يظنُّ شكّكَ أنّ هذا الأمر بشع حقًا؟ اطلب منهُ إثباتًا واختبرهُ، ستجدهُ حائرًا ومُحرجًا، وربما مُحتجًا أيضًا".

عليك ألا تظن أن ذاك الذي يحاول مواساتك يعيش من دون عناء تحت وطأة الكلمات البسيطة الهادئة، التي قد تُريحك أحيانًا. إن حياته فيها كثيرٌ من العناء والحزن، وتظل دونك كثيرًا. ولكن لو كان الأمر على خلاف ذلك، لما تمكن أبدًا أن يجد تلك الكلمات .

إذا كان فيه أهوال، فهي أهوالنا، وإذا كان فيه مَهاوي فإنما هي لنا، وإذا وُجِدت مخاطر فعلينا محاولة حبها. وإذا نظمنا حياتنا تبعًا للمبدأ الذي ينصحنا بأن علينا دائمًا الالتزام بما هو أصعب، فسيتحول ما نراه الآن الأغرب إلى أكثر الأشياء أُلفة وأغلاها.

‫أعتقد أن كل أحزاننا هي لحظات توتر، ندركها على أنها جمود، لأننا لا نعود نسمع دبيب الحياة في مشاعرنا التي اعتراها التغريب . لأننا نكون وحيدين مع الغريب الذي ظهر فينا؛ لأننا نُسلَب للحظة كل ما ألفناه وعرفناه؛

عندما أقابل شخصًا أعرفه بشكل عابر) وأجد إحدى صفحاته الجميلة، أخشى الصفحة التي تليها التي قد تُفسد كل شيء وتحوِّل الجدير بالحب إلى شيء لا قيمة له.

السخرية: لا تتركها تسيطر عليك، وخاصةً في اللحظات التي يغيب فيها الإبداع . أما في لحظات الإبداع فحاول أن تستغلها، بوصفها وسيلة إضافية لفهم الحياة. إذا استخدمتَها بنقاء فستظل نقية ولن يكون عليك أن تخجل منها. وإذا شعرت أنك ألِفتها أكثر مما ينبغي، فاخشَ تلك الألفة المتزايدة وأدِر دفتك صوب أمور عظيمة وجادة تبدو السخرية أمامها ضئيلة وعاجزة.

خُض المغامرة وتحمل هذا القدَر بمعاناته وعظمته، من دون أن تطلب أبدًا المكافأة التي يمكن أن تأتي من الخارج. لأن المبدع يجب أن يكون عالَمًا قائمًا بذاته، وأن يجد كل شيء في داخل نفسه وفي الطبيعة التي ارتبط بها

عليك بسبر أغوار ذاتك، عليك بالبحث في السبب الذي يدفعك إلى الكتابة، انظر إذا كانت جذوره متوغلة في أعمق مكان في قلبك، واسأل نفسك إذا كانت الكتابة بالنسبة إليك دُونها الموت.

فمعظم الأحداث لا يمكن التعبير عنها بالكلمات، وتحدث في مكان لم تطأه يومًا كلمةٌ. وأكثر الأشياء التي نعجز عن التعبير عنها هي الأعمال الفنية، فهي موجودات غامضة، وحياتها مقارنة بحياتنا الفانية أبقى .

❞ كم هي متعددةٌ ومتنوعة تلك الأمور التي لم تأتِ بعد، ومختلفةُ المظاهر ومُتفاوتة العبور من ذلك الطريق الذي نتوقعُ مرورها به. كم نحن ضعفاء في الخيالِ والتصوّر والتوقّع، وكم نأخذ أنفسنا بخفّةٍ وسطحيّة في وضعِ الخطط للواقع فقط وعزفِ ألحانه ❝

❞ إلهي، كم تكمنُ روعةُ الحياةِ تحديدًا في عدم قدرتنا على توقعها، وفي الخطواتِ الغريبة النّابعة من عمى أبصارنا أحيانًا. ❝

❞ فالحياة ليست حتى قريبةً من الاتّساقِ المنطقيّ الذي نشعر بقلقٍ دائمٍ بشأنه، إنها تحمل العديد من الأفكار المفاجئة والعديد من الجوانب التي تفوقنا ❝

❞ وجود المرء على هذا الكوكب يتطلّب تأكيدًا على التزامه بالبحث عن تجاربه للحصول على دليلٍ للحياة. ❝

❞ «تعرف بأنني لست أحد أولئك الأفراد الذين يُهملون أجسادهم لكي يحوّلوها إلى قرابين لأرواحهم؛ فلن تتشرّف روحي بتضحيةٍ كهذه إطلاقًا». ❝

❞ هل تعرف بأنه ينبغي علينا أن نُضمِّن في شِعر رغباتنا الجليلة ما يبدو صلبًا وقاسيًا؛ لأن الجمال سيصير زهيدًا وتافهًا لو رأى فيه المرء ما يرضيه وحسب. ❝

‫ ومن أبرز ما يمكن الإشارة إليه في هذا السياق فكرة حتمية الكتابة بالنسبة للكاتب إلى درجة ربط عدم الكتابة بالموت، وهو ما تجسَّد في سؤال ريلكه الذي يطلب من الشاعر الشاب كابوس أن يوجهه إلى نفسه: «هل ستموت لو

أعتقد أن كل أحزاننا هي لحظات توتر، ندركها على أنها جمود، لأننا لا نعود نسمع دبيب الحياة في مشاعرنا التي اعتراها التغريب، لأننا نكون وحيدين مع الغريب الذي ظهر فينا؛ لأننا نُسلَب للحظة كل ما ألفناه وعرفناه؛ لأننا نقف في وسط مرحلة انتقالية، حيث لا يمكن أن نظل وقوفاً!