اقتباسات راينر ماريا ريلكه

من هو وحيد ستطول الآن وحدته،

‫ سيستيقظ ويقرأ ويكتب رسائل طويلة

تغتني كل الأشياء التي أهبها نفسي،

‫ وتتركني منهكا، مملقا، وحيدا.

لا حبيب لي ولا وطن.

‫ ليس ثمة مركز يسند حياتي.

آه، ما تاق إليه العظماء شيدته أنت، دونما شهوة، حجرا فوق

‫ حجر حتى غدا شامخا. ولم تصبك الحيرة حتى حين انهار.

أُحِسُّني أقربَ إلى ما لا تبلُغه اللغة.

فهل يكذب نورُنا؟

‫ هل الليل هو الواقع الوحيد

‫ الذي دام لآلاف السنين؟

❞ لو أنّ الإله خلق أيدينا لتكون مثل أعيننا، متأهّبةٌ للالتقاط جدًا، ومُستعدة للتخلّي عن كل شيء تمامًا؛ عندها يمكننا أن نكسب ثروةً بلا شك. ❝

❞ لأن المُلكية فقرٌ وخوف؛ فأنْ تملك شيئًا ثم يختفي، يعني أن تملك الهم! ❝

❞ إننا لا نكسب الثروة عندما نُمسك بها ونظلُّ هكذا حتى تذوب في أيدينا، بل نكسبها عندما ندعُ كل شيء يمرّ من حوزتنا كما لو كان يعبر بوابةً احتفالية للعودة إلى منزله. ❝

❞ وبسبب عمى وهوية مصيرنا المجهولة فقط؛ نرتبط ارتباطًا وثيقًا بزِحام هذا العالم العجيب، ولهذا فلا يمكننا إجراء مسحٍ شامل للحياة والتعرّف عليها لأن هذا يفوقنا تمامًا. ❝

سبيل

❞ ولكن عندما يفكر المرء أنّ في هذا الصمت كل هذا الوجود للبحرِ البعيد الذي يتوافق مع كل نغمةٍ عميقة في انسجامِ منذ ما قبل التاريخ؛ عندها يمكن للمرء أن يرجو من هذه العزلة الشامخة التأثير عليه بكل ثقةٍ وصبر. ❝

❞ وبالنسبة للمشاعر؛ فكل المشاعر التي تجتمعُ عليك وتسمو بك هي نقيّةٌ حتمًا. وحدهُ غير النقيّ هو ذلك الشعور؛ الذي يدركُ جانبًا واحدًا من كينونتك، فيُشوّهك. ❝

❞ يجب أن نتقبل واقعنا ما أمكننا ذلك، كل شيء في واقعنا حتى الأمور المستحيلة، يجب أن تصير ممكنة. في نهاية المطاف، هذا النوع من الشجاعة فقط هو المطلوب منا؛ الشجاعةُ لمواجهةِ التجارب الغريبة والنادرة والمُفاجئة التي ستُواجهنا. ❝

❞ تدريجيًا بأن ما نطلق عليه «المصير» لا يأتي إلينا من الخارج، بل ينبعُ من دواخلنا. إنّ العديد من الناس لم يستوعبوا ويغيّروا مصائرهم بينما كانوا يعيشونها، ❝

❞ لهذا السبب من المهمِ جدًا أن تكون منعزلًا ويقِظًا عندما تكون حزينًا؛ لأن نسبةَ دنوّ المستقبل من حياتنا في مثل هذه اللحظات الهادئة والجامدة كبيرةٌ جدًا، أكثر من تلك اللحظات الصاخبةِ والعرَضية التي تحدث بدواخلنا كما لو كانت من الخارج. ❝

❞ ثمّةَ أوجهٌ عدّة للأحزان، والخطيرة والضّارةِ منها هي تلك التي نحملها معنا في الأماكن العامة كي نتخلّص منها في خِضمِّ الإزعاج، تمامًا كالأمراض التي تُعالَجُ بسطحيةٍ وحماقة، إنها تخفُّ فقط، ولكنها بعد فترةٍ قصيرةٍ تهيجُ كلها مرةً أخرى وأسوأ مما ❝

❞ يتصرف الناس في الحب أينما كانوا تبعًا للانصهار السابق لأوانه والمشاركة الموحِلة. كل سلوكٍ تقليدي، وكل علاقةٍ تؤدّي إلى مثل هذا الارتباك فلها عادتها الخاصة، مهما كانت غير عاديّة ــ أي غير أخلاقيّة ــ فحتى الانفصال سيكون خطوة تقليديّة، وقرارًا ❝

❞ إنّ الحبَ لا يعني الاتحادَ، والاستسلام والاندماج مع شخصٍ آخر في بادئ الأمر مباشرةً، فما الذي سيُجنى من اتحادِ شخصين غير واضحَين ومصقولَين ومترابطَين بعد؟! الحبُ استدراجٌ قويّ للفرد لكي ينضج، ليكون شيئًا لنفسه، وكل شيء من أجل الشخص الآخر. ❝

❞ كل امرئٍ تقريبًا يمر بوقتٌ يودّ فيه لو أمكنه استبدال عزلته بأي نوعٍ من أنواع الاختلاط الاجتماعي، حتى لو كان تافهًا أو رخيصًا، ويمنح أسرع موافقةٍ للخروج مع أول شخص يراهُ، ولو كان لا يستحق ❝