قمت بتجميع أكبر قدر من الأسئلة التي تبدأ ب (هل) في رواية الليالي البيضاء ل دوستويفسكي

نجيب التركي

❞ هل من الممكن للناس ذوي النفوس الضعيفة والذين يملأ البغض قلوبهم أن يعيشوا تحت هذه السماء؟! ❝

‏❞ ‫ «لماذا، هل تعرفيني الآن؟». ❝

‏❞ هنا، لا أدري هل كان كلامي شيئًا سخيفًا ! ❝

‏❞ هل تعرفين أنني كنت سعيدا اليوم؟ ❝

‏❞ هل تعلم، لقد قيل بلطف، إن الفكرة تصدمني في الحال، حتى أتمكن من الثقة بك؟» ❝

‏❞ هل تعرف لماذا جئت؟ لا لأتحدث هراءً، كما فعلت بالأمس❝

❞ هل تعرفين ماذا يعني أن تكون وحيدا؟ ❝

❞ هل تقصد أنك لم ترَ أحدا قط؟ ❝

‏❞ هل تريدين أن تعرفي أي نوع من الرجال أنا؟». ❝

‏❞ هل تعرفين ما هو الحالم؟». ❝

‏❞ ترى أنه يفكر في شيء ما… من العشاء، هل يتخيل؟ ❝

‏❞ هل هو ينظرإلى ما يحب؟ هل هو في هذا الرجل ذو المظهر الكريِم الذي ينحني لسيدة تتدحرج في عربة تجرها الخيول؟ ❝

‏❞ هل يتذكر!، لا يتذكر شيئا، ولا إلى أين هو ذاهب ولا أين يقف الآن، ويشعر بالضيق من المؤكد أنه سيروي بعض الكذب لحفظ المظاهر. ❝

‏❞ (هل تذكرون الموسيقى، تفوح منها رائحة فناء الكنيسة!) ❝

‏❞ هل تسرع النبض، هل بدأ التمزق من عين الحالم، ❝

‏❞ وهل هو الوهم؟ ❝

‏❞ هل تعتقدين، انظري إليه، يا عزيزتي ناستنكا، أنه لم يعرفها، من هي التي أحبها في أحلامه؟ هل يمكن أن يكون قد رأها فقط في رؤى مغرية ❝

‏❞ هل يمكن أن يكون كل ذلك حلما ـ وأن الحديقة، والطرق، والانحرافات، والبرية، والطحلب الصغير على جانبيها، بلونه الانفرادي، القاتم، ❝

‏❞ هل تعلم، ليس من الجيد العيش هكذا؟». ❝

‏❞ هل يمكن أن تكوني مباركة، يا عزيزتي، لعدم ردعي في البداية، لأنه يمكنني القول بأنني عشت على الأقل في أمسيتين». ❝

‏❞ هل، تعرفين مدى التشابه بينك وبيني؟ ❝

‏❞ هل تعرفين الآن أنني لن أفكر في نفسي بهذا السوء كما فعلت في بعض اللحظات؟ هل تعلمين أنه، ربما، سأترك الحزن على الجريمة وخطيئة حياتي؟ ❝

‏❞ هل تعرفين، يا ناستنكا، النقطة التي وصلت إليها ❝

❞ هل تعلمين أنني أُجبر الآن على الاحتفال بذكرى أحاسيسي❝

❞ هل تعلمين أنني أُجبر الآن على الاحتفال بذكرى أحاسيسي، ذكرى تلك المناسبة التي كانت في يوم من الأيام جميلة، ❝

‏❞ هل ستعدني بتقديم النصيحة لي؟». ❝

‏❞ «هل كان لديكم مستأجر قديم؟» ‫

«أخبريني، ناستنكا، ما هو مستأجرنا هل هو صغير أم كبير؟

❞ «هل هو لطيف النظر؟»❝

❞ هل قرأت الكتب؟» ❝

‏❞ «هل ترغبين في الذهاب إلى المسرح معي؟». ❝

‏❞ هل هي نفسها التي اعتادوا عرضها في الأيام الخوالي؟». ❝

‏❞ «الله رحيم، هل يمكنني أن أفعل شيئًا ليساعدك في حزنك❝

❞ «هل تعلم»، بدأتُ، «أشعر قليلا بأنك لا تحبني؟ ❝

‏❞ هل تتخيل أنني سأبعد نفسي، وأرميها في النهر؟ ❝

‏