"أعلم الآن أنّ تلك هي الأشياء الّتي تنقذنا."

أنها القراءة أحد الأشياء التي تنقذني ومع رواية مثل هذه شعرت بهذا الشعور بشكل قوي حتى لو لم أكن أعلم في البداية أنها هتترك جوايا هذا التأثير المنعش.

رواية بسيطة ورقيقة من إيطاليا، في قلب ميلانو، حكاية جيا عن الامتنان للتفاصيل الصغيرة ولما نملكه، عن محاولة التغلب على مخاوفنا. كانت جيا في انتظار أن يفتح العالم الجديد أبوابه الذي به انتقلت في مغامرة وهي في ميلانو مليئة بالحب والسعي والصداقة والقوة على الرغم من الخوف والعراقيل، على الرغم مما تركته ورائها.

ومن منا خاصة من يخوضون الحياة بقلب خائف ينتظرون أن يُفتح بوابة عالم جديد، يدق قلوبهم عندما يرونه، ليس شرط أن يكون مثل ما حدث مع جيا ولكن عامة، فالعالم الجديد ممكن أن يكون لو حتى قرار جرئ وضروري.

رواية دافئة جميلة، حلاوتها في هدوئها وبساطتها وفي نفس الوقت فيها معاني قوية، بترجمة بديعة لـ أماني فوزي الحبشي. 🤍