الأشياء التي تنقذنا - لورينزا جينتيله, أماني فوزي حبشي
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

الأشياء التي تنقذنا

تأليف (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الرواية

في قلب ميلانو النابض، تنسج لورينزا جينتيله، خيوط روايتها الساحرة "الأشياء التي تنقذنا". تأخذنا في رحلة روحية مع بطلة تتنفس الوحدة بعد رحيل جدتها، لتكتشف سحر الحياة في أبسط تفاصيلها. تتراقص الكلمات على صفحات الرواية لترسم لوحة فنية من المشاعر، حيث تتحول الأشياء العادية إلى كنوز ثمينة. يحمل كل غرض في طياته قصة، وتنبض كل زاوية في المنزل بالذكريات. وكأن البطلة تمسك بريشة سحرية، تحول بها الأشياء الصامتة إلى أصدقاء يؤنسون وحدتها ويمنحونها القوة. تدعونا الرواية، بعيون مفتوحة على اتساعها، لاكتشاف العالم من جديد. فجأة، تصبح علبة الذكريات القديمة بوابة سحرية لعوالم منسية، ويتحول وشاح الجدة إلى معطف من الدفء والحنان. وبين ثنايا الصفحات، نتعلم كيف نواجه عواصف الحياة بقارب مصنوع من أبسط الأشياء وأكثرها إنسانية. تنقل لنا أماني فوزي حبشي، بترجمتها الرشيقة، هذه التحفة الأدبية بكل روعتها. تتدفق الكلمات كينبوع عذب للأدب الراقي. ليست هذه مجرد رواية، بل هي دعوة للتأمل، للحب، وللحياة بكل ما فيها من سحر وجمال. فلنغص معًا في عالم "الأشياء التي تنقذنا"، لنكتشف كيف يمكن لأصغر التفاصيل أن تكون طوق نجاة في بحر الحياة المتلاطم، ولنتعلم كيف نرى الجمال في كل ما يحيط بنا، مهما كان بسيطًا أو عاديًا
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
4.6 17 تقييم
304 مشاركة

اقتباسات من رواية الأشياء التي تنقذنا

أحيانًا، عندما يمر عليَّ يومٌ كاملٌ دون أن ينظر أحدهم في عيني؛ أتساءل عمَّا إذا كنت لا أزال موجودة في العالم.

مشاركة من Reemi
كل الاقتباسات
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية الأشياء التي تنقذنا

    17

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    5

    ماذا يلزمك لتعيش؟ وما الذي تحتاجه لتحيا؟

    كم يمكن للمرء أن ينتظر؟

    متى يأتي التغيير؟

    كم يستطيع الأمل أن يقاوم، وكم تعيش الذكريات؟

    في قلب ميلانو تدور أحداث الرواية بين ماضي "جيا" وبين حاضرها، كيف عاشت طفولتها في حصن لا أحد فيه سوى أخ وأب وأم، وكيف استطاعت التعايش مع المجتمع حين خرجت من ذلك الحصن، وكيف تشبثت بذكرياتها الجميلة جاعلة منها وقود الأمل.

    رواية تضج بتفاصيل النفس البشرية بوساوسها وضعفها وقلقها وذكرياتها، مغرقة في العزلة، مفعمة بالأمل، مليئة بالرضا عن الحياة بكل فصولها وتقبل الآخرين بكل عثراتهم.

    رواية عفوية وكأن المرء يتحدث مع نفسه، مليئة بالحِكم، تجمع بين بساطة الألفاظ وبلاغتها.

    تنبهنا الرواية لقيمة التفاصيل وقدرتها على تجميل الحياة، وتسلط الضوء على الذكريات وأثرها بتحويل الجماد لأشياء حية.

    وتثبت لنا أن الإنسان حتى وإن نجح في تخطي كثير من الصعاب وحده؛ ولكن السعادة لا يمكن أن تكون إلا جماعية، وتبين لنا كيف تصلح الصحبة الصحيحة عَطب الحياة.

    رواية تعلمنا ماذا تصنع العزلة بالمرء، وكم تنجح في خلق إنسان غير مكرر، وكيف يتعارك الطموح مع الحياة الواقعية.

    وتطلعنا على قيمة الحديث مع النفس والاستماع لها، والاكتفاء بالقليل، والنظر للحياة من زاوية الجمال البسيط الساكن.

    وتعلمنا أن الإصرار يُثمر، وأن التحايل على الحياة هو أداة التغيير، وأن الانتظار السلبي لا نتيجة له.

    وتبين لنا أن إصلاح الأشياء المعطوبة شيء بسيط تافه مقارنة بإصلاح الأشخاص.

    وأن الغنى لا يقاس بما يملكه المرء بل بمن يتشارك معه الاهتمامات.

    وأن البساطة أداة لطيفة لمواجهة الحياة المقعدة.

    وأن التأمل والانعزال يمدان الإنسان بالسكينة والسلام النفسي.

    الرواية من ٤٥٠ صفحة تقريباً من إصدار دار شفق وترجمة أماني فوزي حبشي التي جعلت من الرواية استراحة لطيفة، واستطاعت ببلاغتها إلغاء الحاجز بين لغة الرواية الأصلية والمترجمة.

    Facebook Twitter Link .
    2 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4

    واحدة من الروايات التي تقرأها عندما يصيبك الاحباط من الواقع..

    رواية تخبرك أن واقعك يمكنه أن يصبح جميلًا بقليل من المحاولات لإصلاحه وباختيار المواجهة..

    في البداية ربما تبدو الأحداث مملة ولكن عندما تتعلق بالشخصيات ستجد نفسك أنهيت الرواية.

    جيا شابة نشأت في عائلة منعزلة ومنغلقة على نفسها وتربت على أن ترى في العالم الخارجي الدمار والكوارث والأشياء السيئة التي يجب عليها تعلم كيفية تجنبها والنجاة منها.. تعيش لتتعلم النجاة عندما تأتي النهاية!

    - حدث ما يغير جيا و نظرتها لحياتها ف تقرر الهرب لتعيش في المدينة ومن هنا تتفاعل مع الحياة والناس تدريجيا.. فتكتسب صديقة ومجموعة دعم تمثل لها عائلة لطيفة تساندها لخوض مغامرة صغيرة تغير حياتها وحياتهم وربما الحي الذي يعيشون فيه للأفضل.

    رواية اجتماعية هادئة ولطيفة و تمنحك الأمل والثقة في البدايات الجديدة.. مثالية لقراءات الشتاء وقراءات العام الجديد 🤍

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق