عزيزي المؤلف:
الكار ده مش كارك. اشتغل مهندس. افتحلك عيادة. لكن كار التأليف ده مش بتاعك صدقني. أنا عارف مصلحتك. و بعدين تعالى هنا. انت أصلا مترجم خليك في الترجمة. الترجمة حلوة و سيبنا احنا في حالنا.
و بعدين يا اخي انا دخلت صفحتك ع الفيس بوك لقيتك راجل لذيذ و دمك خفيف و بتحب الهلس زي حالاتنا. جايب الرواية الكئيبة المقبضة المقرفة دي منين. ده انت جمعت فيها كل الشذوذ و الموبقات في فواصل من العك الدرامي و الاسلوب الإنشائي و السرد المشتت و حطمت كل تقنيات الكتابة في صفحات قليلة بحبكة ليست ضعيفة و لكن غير موجودة أصلا. ليه تقتل الفرحة جوانا
اسلوبك مباشر جدا و مدرسي جدا و لغتك أقل من عادية و دمجك للحكم و المواعظ و حرصك على الحل السهل في النهاية كان في منتهى السذاجة. فأرجوك سيبك من السكة البطالة دي و روح كل عيش في حتة تانية و انا متأكد ان عندك طرق كتيرة تعبر بيها عن نفسك غير الكتابة.