الترجمة رائعة،الأحداث متسارعة مشوقة تجعلنا نخوض في دهاليز القاتل المضطرب سلوكياً منذ صغره وخوف أمه الشديد عليه وتصرفها المبالغ به لحمايته والذي أوصلها إلى تلك النهاية البشعة لأنها دون أن تدري كانت تربي وحشاً صعب السيطرة عليه لذا لم تقدر وحدها على كبح جماحه دون طلب مساعدة حقيقية أو حجزه في مصحة نفسية.الاستعانة بخالته وإخفاء التفاصيل عنها كان ضد مصلحته وأنشأ بداخله عقدة أن الجميع ضده فزاد من فرص شراسته تجاه أقرب الأقربين له وعندما نفذ جرائمه نفذها وهو موقن أنه هو الضحية نتيجة اضطهاده من قبل أمه وخالته أو ربما صور له خياله أنهما السبب الرئيسي فيما آلت إليه أحواله من قتل وتصرفات دموية قد يرى نفسه يقترفها دون إرادة فعلية منه.

المحصلة النهائية رواية جيدة جداً قدمت لي المعلومات التي أجهلها عن مثل هذا النوع من الشخصيات السادية والذي أتمنى ألا أقابله في حياتي يوماً ما