تترجم رواية "شبرا"، للروائى الجميل "نعيم صبرى"؛ حالة التعايش التى - للأسف- كان يتمتع بها المجتمع المصرى، وخاصة شبرا، أو ما نطلق عليه شبرا مصر.. فى هذا المجتمع الصغير، متعدد الاعراق، والديانات، والمذاهب، تتولد حالة من التعايش، السلمى والتعاونى، وهى حالة تحتاج إلى رصد، وتوصيف، وهو ما تجده فى هذه الرواية، لترى كيف كنا؟ .. لهذه الدرجة كان المجتمع قادر على تحمل هذا التنوع، دون تعصب!
هى رواية بديعة، تتاقطع فيها السيرة الذاتية، مع حياة الاخرين، فلا تعرف اعياد من! الكل يشارك ويصنع البهجة مع الاخرين.
الرواية حالة جميلة، تنقلك إلى جو من السلام الاجتماعى، برغم ما مر به من أزمات ومحن، تجعلك لا تفقد الامل فى الوصول إلى طريق للتعايش مع الجميع