أيتها الأيام السعيدة.. أيتها المتعة القصيرة!
ألم يكن هذا الوقت الساحر.. سوى حلم عابر؟
وهذه الصورة الجميلة.. التي يرتاح لها قلبي..
ألم تكن سوى سراب؟..
وهذا اليوم في توركا والخبز المعجون باليوكا..
ألم يكن سوى خداع؟..
وهذا الحب الجميل.. الذي تسكرني رائحته
وهذا الشهر القصير.. هل يمكن أن يدوم؟
آه يا لوليتا الجميلة؟..
أي ملاك هذا الذي خطفك.. إلى مملكة الظلام؟