للنصوص السومرية، وقد ترجم نصًّا مثيرًا للاهتمام من حوالي 2000 ق.م. كان فيه راعي غنم ومزارع يتنافسان على استحسان الربّة(128) . قال المزارع: «حسنًا، سأقدم لك القمح وأصنع لك الخبز وما إلى ذلك».

‫ قال الراعي: «سأمنحك الجبن واللبن وما إلى ذلك».

‫ قالت الربّة: «وافقتُ على المزارع».

‫ ثم تأتي التقاليد اليهودية في حوالي 800 ق.م. وهنا تجد قابيل وهابيل يتنافسان على استحسان الربّ بصورته الذكورية، ويختار الرب الراعي، لماذا؟ ألم يكن هؤلاء الإسرائيليون أنفسهم رعاة؟ ألم يأتوا على عالم المدينة، وقابيل كان الذي بنى المدن