: لا يا سقراط، أرى البحث يتدانى بعدما ظهرت لنا طبيعةُ العدالة والتعدي بالنور الذي سبق بيانُه، أوَ يحسب الناسُ أن للحياة قيمةً وقد تهدَّمَتْ أركانُ الصحة ولو توافرت أنواع الطعام والشراب والثروة والقوة بلا حدٍّ ولا نهاية؟ وهل للحياة من قيمة في عيوننا وقد فسد نظامٌ نحيا به فساداً كليّاً؟ فليعْمَلِ المرءُ ما تهوى النفس، يُستثنى من ذلك ما يُحرِّره من الرذيلة والتعدي ويخوله طلبَ العدالة والفضيلة وإدراك حقيقة الأشياء التي مثَّلناها.