اللافت أنه مع كل هذه الاتجاهات ما زالت لحسن الحظ كثير من المجتمعات، من ضمنها العربية، لا تساوم على مسألة المساس باللغة من منطلق أن خذلان اللغة هو خذلان للهوية وللأجيال وللتاريخ، بل وللوجود الحضاري بأكمله.‏