لكن شيئًا فشيئًا، وقعت فريسة لقلق لا يمكن تفسيره. شعرت كما لو أن قوة ما، قوة غامضة، تشل حركتي، وتوقفني، وتمنعني من المضي قدمًا، وتسحبني إلى الوراء. امتلأت بالتعاسة لفكرة العودة إلى الوراء كما يشعر المرء عندما يترك شخصًا محبوبًا في المنزل مريضًا ويتملكه هاجس أن المرض قد أخذ منحنى نحو الأسوأ.