وكان ردّ فعلها هو أن تدفن نفسها تحت الكتب، نائية بنفسها عن كل من حولها. لقد أدركت جون أن الناس قادرون على الإيلام، على نحو لا تقدر عليه شخصيّات الروايات.