وتتالت الشروحات التي تعلق على الكتاب بوصفه هجاء سياسياً مقنّعاً. وحين ظهرت الرومانسية الألمانية وبدأت تفسيراتها للكتاب ازداد التعاطف والتفاعل معه. وتحول البطل المضحك للكتاب الأكثر سخرية إلى بطل تراجيدي لأكثر الكتب حزناً. وهذا ما فتح الطريق أمام النقد الحديث ليصول ويجول في ما لا حصر له من التفسيرات