لكن على الكاتب كذلك تجنب اللغة المليئة بالبهرجة اللفظية والمحسنات البلاغية الزائدة (التي هدفها استعراضه لعضلاته البيانية)، فضلا عن خنقها للفكرة تحت طبقات من البلاغة المصطنعة!