الدفتر الكبير > اقتباسات من رواية الدفتر الكبير > اقتباس

سنكتب (نأكل الكثير من البندق) و ليس (نحب البندق) ، لان الفعل (أحب) ، فعل غير مضبوط، فعل تعوزه الدّقة و الموضوعية . أن (تحب البندق) و أن (نحب أمنا ) ، صيغتان لا تنطويان على المعنى نفسه. فالصيغة الأولى تقصد مذاقاً رائعاً في الفم ، بينما تشير الثانية إلى إحساس.

مشاركة من نهال سعيد ، من كتاب

الدفتر الكبير

هذا الاقتباس من رواية

الدفتر الكبير - أغوتا كريستوف, محمد آيت حنا

الدفتر الكبير

تأليف (تأليف) (ترجمة) 4.2
أبلغوني عند توفره