قبل أن تبرد القهوة: الجزء الأول

كرسي في مقهى بطوكيو، لا يدرك العابرون أمام المقهى إنه من يجلس على الكرسي يستطيع السفر عبر الزمن نحو الماضي أو المستقبل وقبل أن تبرد القهوة عزيزي القارئ تبدأ حكايات من سافروا، عشيقان وأم وأطفالها وزوج وزوجة والأختان، هل عندما تكون لدينا فرصة لمحاولة تصليح شئ ما أو للوداع أو نظرة لمن نحب قبل فات الآوان، هل نضيعها أم نستغلها؟ لعلها تجدي.

"❞ إن الحاضر لم يتغيّر، لكن هذين الشخصين تغيّرا، وعادت كل من كوتاكي وهيراي إلى الحاضر بمفاهيم ومشاعر جديدة.‏ ❝

رواية هادية، ودافئة وبسيطة وهذا ما أعجبني فيها الهدوء رغم ما تحمل فيها من مغزى كبير وعميق، شرارة الندم والألم الذي تسببه لنا الحياة بمواقفها سواء كان لنا دور فيها أم لا في علاقاتنا.

لم استطيع التوقف عن قراءتها وأنا في يدي كوب من الكابتشينو المفضل لدي. سعيدة بالروايات التي بقرر اقرأها فجأة ودون تخطيط مسبق. وأحب ابدأ في الجزء الثاني.

شكلي هحب الأدب الياباني وهغرم به! بالتأكيد. 🤍

قبل أن تبرد القهوة

ل توشيكازو كواغوشي

تذهب فوميكو إلى مقهى فونيكولي فونيكولا "اسم أغنية"، هذا المقهى الذي يستطيع جعل المرء يعود إلى الماضي بشرط واحد اقتناعها تمامًا بأنه إن عادت أسبوع في الزمن فلن يتغير الحاضر..

فهل تقبل بهذا الشرط ضمن شروط عديدة أخرى، وهي من كانت تريد أن تعود بالزمن لتنقع حبيبها الذي سيسافر إلى أمريكا أنها تحبه؟!

وهل ستستطيع تجاوز الشروط بنجاح، ومن هم أصحاب المقهى؟ وماذا عن رواده وما هي حكاياهم؟!

وهل سبق أن خضعوا لهذه التجربة؟ أم ينتظرون لتحقيقها؟!

وهل شعر أيًا ممن خاض التجربة بالراحة رغم ثقتهم بعدم تغيير الحاضر، أم ندموا على ذلك؟!

حكايات غرائبية رومانسية حزينة ومبهجة، تحدث في هذا المقهى في وقت قياسي منذ تقديم القهوة وقبل أن تبرد..

وإن كان الأمر يتعلق بالعودة إلى الماضي فهل من الممكن أيضًا الذهاب إلى المستقبل؟!

رواية شيقة للغاية، امتعتني وانتظر ترجمة الجزء الثاني منها قريبًا ..

#نو_ها

من منا لم يتمن أحيانًا لو يعود به الزمن؛ لتصحيح موقف أو لأخذ مسارٍ مختلف في الحياة أو للقاء عزيز قد غاب عن الحياة.

على كرسي وحيد في مقهى ياباني عتيق تستطيع ذلك!.. فهل ستجلس عليه؟!

رواية غرائبية بسيطة تدور حول هذا الكرسي والمقهى وحول حكايا زواره والعاملين فيه حول مشاعرهم وأفكارهم..

هل نحن حقًا بحاجة للعودة إلى الماضي أم لو استمعنا وانفتحنا على من يهمه أمرنا وفهمنا بعضنا فستزول أماني العودة!

تميل نفسي دائمًا إلى الأعمال اليابانية ببساطتها وهدوئها، إن كان من عيب هنا ففي حواراتها فلم تحمل عمقًا بل بدت أحيانًا بسيطة أكثر من اللازم.

“إن الحاضر لم يتغير، لكن هذين الشخصين تغيرا، وعادت كل من كوتاكي وهيراي إلى الحاضر بمفاهيم ومشاعر جديدة“.

لو كان بأمكاننا الرجوع للحظات حاسمة في ماضينا دون ان يتغير مستقبلنا؟ما الذي كان ليتغير فينا ؟

كتاب جميل جدا استمتعت بقراءته