اقتباسات ثيت نات هانه

«أيها المعلم، كيف ينبغي للراهب أن يتعامل مع جمال النساء؟ هل الجمال، خصوصًا جمال المرأة، يشكل عقبة أمام الممارسة الروحية؟»

‫ ابتسم البوذا. كان يعلم أن ساريبوتا لا يسأل لنفسه، لكن بالنيابة عن الرهبان الآخرين. أجاب، «أيها الرهبان، الطبيعة الحقيقية لجميع الظواهر في الوجود تتجاوز الجمال والقبح. الجمال والقبح هي مفاهيم تصوّرها لنا عقولنا. وهي متشابكة بشكل لا ينفصل مع الكيانات الخمسة. بالنسبة لعين الفنان، فإنّ أي شيء يمكن أن يبدو جميلًا، وأي شيء يمكن أن يبدو قبيحًا

التفكير بأننا امتلكنا الحقيقة، لن يجعلنا قادرين على فتح أذهاننا لاستقبال الحقيقة، حتى لو كانت الحقيقة تدق على بابنا.»

تحدث بوذا بلطف. «بمجرد أن يتقيّد الشخص ويؤمن بمذهب ما، فإنه يفقد كل حريته. عندما يُصبح المرء عقائديًا، فإنه يعتقد أن مذهبه هو الحقيقة الوحيدة، وأن جميع المذاهب الأخرى مجرد بدعة. المنازعات والتناحرات تنبع كلها من الآراء الضيقة. ويمكن أن تمتد إلى ما لا نهاية،

‫ «المبدأ الخامس: لا تشرب الكحول أو أي مواد ضارة أخرى.»

«المبدأ الرابع: لا تكذب. لا تقل أشياء غير صادقة. لا تنطق بالكلمات التي تشوّه الحقيقة أو تسبب الشقاق والكراهية. لا تنشر الأخبار التي لا تكون متأكدًا من صحتها.»

«المبدأ الرابع: لا تكذب. لا تقل أشياء غير صادقة. لا تنطق بالكلمات التي تشوّه الحقيقة أو تسبب الشقاق والكراهية. لا تنشر الأخبار التي لا تكون متأكدًا من صحتها.»

«المبدأ الثالث: لا ترتبط بعلاقات جنسية محرمة. لا تنتهك حقوق الآخرين وعهودهم. عليك أن تظل مخلصا لشريك حياتك.»

«المبدأ الثاني: لا تسرق. نحن لا نملك الحق لسرقة أملاك الآخرين. ولا أن نراكم الثروات عن طريق استغلال جهد الآخرين. بل يجب علينا أن نساعدهم للاعتماد على أنفسهم.»

علمهم البوذا المبادئ الخمسة التي تشكل أساس الممارسة للتلاميذ المنتسبين غير المتفرغين والأتباع.

‫ «المبدأ الأول: لا تقتل. كل الكائنات الحية تخاف من الموت. وإذا اتبعنا حقا طريق الفهم والمحبة، فإنّنا سننتبه إلى هذا المبدأ. لا ينبغي لنا فقط حماية حياة البشر، بل ينبغي أيضًا أن نحمي حياة الحيوانات. الانتباه لهذا المبدأ والإيمان به يغذّي الرّحمة والحكمة.»

‫ شعر سيدهارتا أن السجن الذي كان يقيده آلاف السنوات قد كُسر الآن. كان الجهل هو السجّان.

ومصدر المعاناة إنما هو الاعتقاد الزائف بالديمومة وبوجودنا منفصلين عن بقية المظاهر في الكون.

أيها الرهبان، الفراغ الذي أعنيه هو الفراغ من وجود ذات قائمة بنفسها.»

ينبغي النظر إلى الجميع، الأصدقاء والأعداء على حد سواء، وعلى قدم المساواة. لا نُدين أي شخص أساء إلينا في الماضي، ولا نكره هؤلاء الذين يسببون لنا الضرر في الوقت الحاضر.»

‫ «أبي، لا أعتقد أن الأمر يتعلق بالموهبة، أظن أن المشكلة الحقيقية هي في قدرتنا على تحرير وتطهير قلوبنا وعقولنا. أنا نفسي أصبحتْ تتملكني مشاعر غضب وغيرة وخوف.»

قال البوذا: «تعلمون يا أطفال أن البشر يولدون دون طبقات اجتماعية، فدموع الجميع مالحة، ودم الجميع أحمر. ومن الخطأ أن يُصَنّف البشر إلى طبقات ويُفَرّق بينهم على هذا الأساس،

‫ ابتسم سيدهارتا. «حسنا. لا احتاج أن أعرفكما ببعضكما إذن. هل تعرفان يا أبنائي لماذا أنا آكل في صمت؟ هذه الوجبة من الأرُزّ وملح السمسم ثمينة جدًا، وأنا آكل بصمت لكي أقدّر هذه النعمة بالكامل.