حسب ما أذكر من النص الانجليزي، هذه الترجمة تختصر بعض الشيء النص الأصلي مع بعض التصرف. الكتاب مليء بالأخطاء الإملائية.