لا شك بقلم هدى بركات وابداعها الأدبي لكن هذا الكتاب لا يرقى الى انتاجاتها السابقة واللاحقة. روايتها الأخيرة "هند أو أجمل امرأة في العالم" رائعة بكل المقاييس لكن في بريد الليل لم أستوعب كيف لشاب أن يكتب لأمه رسالة يحكي لها فيها عن السيدة التي وقع في أسرها أو وقعت في أسره ويذكر تفاصيل حميمة عن ممارسة الجنس معها، تفاصيل لا يمكن ان يرويها أحد لأمه بغض النظر إذا كانت الرسالة ستصل الى الأم أم لا… عند هذا المقطع بالذات فقدت اهتمامي ببقية الرواية وأكملتها فقط لأن أسلوب الروائية هدى جذاب جداً ولا جدال فيه.