الكتاب شيق في مجمله، لغة بسيطة مفهومة، الكاتب يحاول طرح مشكلة تاريخية عن مريم المجدلية ولكن ك كل ما تم تناوله في هذا الكتاب ف الكاتب لم يذهب إلى نهاية ما كان يتمناه القارئ وكأن السرد التاريخي لا يعتمد على أسس صحيحة منعت من الوصول إلى الغاية
لم أفهم أيضا وإن كانت قليلة، كمية الالفاظ والاشارات الإباحية التي كان في رأي إمكانية الاستغناء عنها و التركيز على السرد والحقائق التاريخية
الشيئ الايجابي والذي ساهم في رأي فوز الكاتب على جائزة البوكر هو الوضع الحالي ومحاكاتها لمعانات العربي في أرضه واشتمالها على بدايات الحرب الحالية والتي ستشكل بلاشك مصدرا مهما للأجيال التي لم تعايش فترة ما قبل أكتوبر لفهم الوضع والصورة الحالية.