#ريفيو رواية : الصندوق

* تأليف : كاميلا لاكبيرج / هنريك فكسيوس

* الصفحات : ٧٤٢  ابجد

* الترجمة  : هند عادل 

* التصنيف  : ادب / جريمة

* دار النشر :  العربى للنشر والتوزيع

⭐ بدا العمل بنبذة مختصرة عن الكاتبان... تاريخ ميلادهم ... وماذا كان يعملوا ( غير التأليف)... و اعمالهم الأدبية... والجوائز التى حصلوا عليهم  . 

⭐ الرواية استمتعت بها جدا وسعيد عندما عرفت ان لها جزء ثانى وثالث... ( مينا & فينسنت ) 

⭐ امرأة تجد نفسها داخل صندوق مغلق ولا تعرف كيف وصلت هناك ، هل تم خطفها ؟ هل هو صندوق السيوف ؟ ام انه صندوق ليس له علاقة بالسحر؟ 

⭐ بداية مثيرة شيقة غامضة خصوصا عندما نعرف ان المرأة تم قتلها داخل الصندوق وتبدأ الشرطة فى التحقيق ، تلجأ الشرطية مينا ديرابى إلى ساحر مشهور لكى يفك لغز تلك القضية ، فمن هو الساحر.... فينسنت فالدر.. 👇

⭐ فينسنت فالدر ساحر قارئ العقول يستخدم علم النفس وتأثيره الشخصى والحيل السرية لايهام الناس بقدرته على قراءه العقول كما أنه ماهر فى الحيل السحرية والتنويم المغناطيسي 

⭐ زادت الجثث وزادت الأحداث وزاد التشويق والإثارة واصبحت الشرطة لديها أكثر من قتيل وقتيلة ، ولا يعرفوا القاتل فكل قتيل تم قتلة بطريقة مختلفة عن الاخر . 

⭐الالغاز... الرواية محتاجة تركيز من القارئ ، التواريخ تتحول إلى أرقام ، والأرقام تتحول لحروف لتنتج عنه تواريخ حدوث الجريمة ، الجرائم الماضية وبالتالى القادمة... شئ غريب ، غامض ، مثير  . 

⭐ اخذت الجرائم طابع الخدع السحرية ، ولكن لايفكر المجرمين بعقلانية حين يتعلق الأمر بوسيلة القتل ، 

⭐  جاء ذكر المؤلف أثناء السرد لكيفية عمل الفريق الواحد وتوزيع الأدوار فى تحقيقات الشرطة وكيفية ادارة الاجتماعات داخل الغرف المغلقة ( جيد جدا) ، كل ظابط شرطة له مهمة معينة هو كفئ فيها و يلتزم به دون التدخل فى عمل الآخرين . 

⭐ استراحة أعطاها لنا المؤلفان من البحث عن القاتل ومعرفة من القتيل / القتيلة ، فقد تم سرد الحالة الإجتماعية للساحر فينسنت فالدر و الزوجة والأولاد وتعاملهم كعائله وحياتهم اليومية ، كما شاركنا الشرطية مينا فى جلساتها من الإدمان وكيف تعانى من العزوبية ، وجوليا ورغبتها فى الأطفال ، فلم تكن الرواية جريمة فقط ولكن اجتماعية أيضا . 

⭐الرواية طويلة ٧٤٢ صفحة على ابجد ، تنقسم إلى ١٤٤ فصل صغير ، وبالرغم انى لا اميل إلى الروايات الطويلة الا ان السرد والحبكة جعلوا الرواية شيقة مثيرة اصريت إلى تكملتها لمعرفة القاتل وتفاصيل الجريم وكيف كانت التحقيقات . 

✴️اقتباس  : عندما لايعتمد الشخص على قدراته الشخصية فى حياته ويطلب مساعده الآخرين فهو يسمح لهم بالتدخل فى حياته . 

💥 شخصيات الرواية  : جميع شخصيات الرواية ادورهم مهمة جدا ، فهم يعملوا كفريق تحقيقات واحد . 

💠 اسم العمل والغلاف. جاءوا مناسبين جدا لما تحتوية الرواية  

💠 النهاية : جاءت النهاية طويلة كان ممكن اختصارها ، فشلت فى معرفة القاتل الحقيقى ( الحقيقى) ولكنى توقعت شخصا اخر . 

✳️ لا اعرف هل تم تحويل الرواية إلى فيلم ام لا ، ولكنى ارشحها ان تكون فيلم سينمائي ناجح جدا . 

💠السرد : جاء السرد بالفصحى سلسا شيق يجعل القارئ متحف لمعرفة أحداث الرواية ونهايتها. 

💠 الترجمة : لم أجد اى مشاكل فى الترجمة ( ٤/٥) 

🌸  ملاحظات :

١)  الحوار : لم يعجبنى طريقة كتابة الحوار ، فأنا اميل إلى كتابة ال س و ج من بداية السطر ، وهنا اعرف من السائل ومن اللى يجيب ، ولكن فى رواية الصندوق كان السؤال والجواب فى نفس السطر وأحيانا أكثر من سؤال وجواب فى نفس السطر وبالتالى لم أعرف من اللى بيسال ومن بيحاوب. ( هذا من وجهه نظرى) 

٢) الرواية بها عدد من الفصول كان من الممكن تجنبهم وهذا جعل الرواية بها تطويل.. مثل حكاية الكلب بوس اللى اخد اكتر من ثلاث فصول.. وفصول كثيرة من حياة فينسنت . 

✴️ الرواية رائعة ارشحها لأعضاء الجروب 

#ريفيوهات_نادر_رضا

#حصاد_عام_٢٠٢٤_يوليو