متحف الغرائب > مراجعات رواية متحف الغرائب > مراجعة Shimaa Ali

متحف الغرائب - هوارد فيليبس لافكرافت, هنري كوتنر, ماريا ألفي
تحميل الكتاب

متحف الغرائب

تأليف (تأليف) (تأليف) (ترجمة) 3.7
تحميل الكتاب
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم


لا يوجد صوره
4

مجموعة قصصية مكونة من أربع قصص قصيرة استوحى منها مسلسل cabinet of curiosities، القصص منفصلين لكن متشابهين فى شكل الرعب وهو مواجهة الإنسان مع المجهول ،أعجبت بثانى وثالث قصة ،رعب كلاسيكى مختلف ،وواضح ثقل اللغة و صعوبتها في المجموعة لذلك أعجبت بالترجمة السلسة التى أثقلتها المترجمة بملحوظتها مما فسر كثير من الوصف والأحداث الغير معلومة للجميع وأعتقد كان لابد من توضيح الكاتب له لأنها جزء من خياله وعالمه ، مجموعة صغيرة لطيفة بها كثير من المعانى

Facebook Twitter Link .
1 يوافقون
اضف تعليق