متعِبة!
ولا أعلم من قال عنها أنها محملة بالكره، لكنه صدق.
جنون وانتقام فظيعين، لا أرعب منهما!
السرد وسبك الشخصيات أعجبني، والترجمة جميلة، وفي بعض المواضع تكون مبهرة ومطربة، لكنها مواضع يسيرة.
أكثر ما شدني لاستكمالها هو النقوش التي كانت على خشب النافذة باسم كاثرين، والذكريات التي كانت على حواش الكتب، كان هذا شاعريًا وحزينًا وغامضًا لدرجة أني استعجلت نفسي لإكمالها:)
هناك بعض المشاهد، وليست بالعميقة، لذا تحرز قليلا عند قراءتها.
ولا يطيب خاطري حتى أقول أني ارتعبت من هذا الكلب المسعور هيثكليف، إنه شخصية عظيمة الشر مليئة بالجنون!