العالم > مراجعات رواية العالم > مراجعة Mostafa Farahat

العالم - خوان خوسيه مياس, شيرين عصمت
أبلغوني عند توفره

العالم

تأليف (تأليف) (ترجمة) 3.8
أبلغوني عند توفره
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم


لا يوجد صوره
0

وعلى العكس ، ففي معظم هذا النوع من التجارب كان الخيال يتغذى بشكل عجيب على التجارب ، كان يتغذى عليه دقيقة بدقيقة ، محافظًا على تركيبته المنامية وعلى جودة حلمه وهكذا دون التوقف عن التقدم ، في الطريق ، كنت أتقدم في الوقت نفسه على صفحات كتابي ولو في الاتجاه العكسي لكتابته ، كأن ما يحدث كان يحدث من الخلف نحو الأمام في اتجاه نشأته . نحو الفصل الأول الذي تحدثت فيه عن فالنسيا .

انطلقت إذاً من اللحظة نفسها التي مكثت فيها وحيدًا بين الرهبان ، وبطريق لا يمكن تفسيرها كما يحدث في الخيالات وفي الأحلام كان يبدو المنظر من خلال الكوة بشكل متزامن منظرًا حقيقيًا بحقوله ، وتلاله وسحبه ومحطات بنزينه ، ومنظرًا عقليًا متخيلًا مكتوبًا لا يمكن تحقيقه .

في البداية تملكني شعور بالحيرة والتخبط وعدم القدرة على فهم الأحداث ، وربطها ببعضها ومحاولة فض هذا التشابك بين خيوطها ، كي يمكنني أن أحدد حتى السياق الزمني للأحداث ، فضلًأ عن الفصل ما بين أحداثها وأفكارها ، لكنني أدركت إن الكاتب هنا ، يتحدث عن سيرته الذاتية ويحاول رصد بعضًا من حياته ، بشكل لا يلحق مللًا للقارئ ، وهنا نستطيع أن نسمي ذلك العمل " الرواية السيرة " .

في الحقيقة سيرة " مياس " هي سيرة تحمل من الغموض بالشكل الذي يظهر للقارئ أنها تبدو عكس ذلك ، خصوصًا العواطف المتضاربة التي كان يحملها لمن حوله مثل والده ووالدته وصديقه " فيتامينات " وأخته ، وقد اعتمد مياس في السرد على الذاكرة الفردية التي تقوم فيها الذاكرة بعملية " فلاش باك " سريعًا إلى الوراء كي تلتقط الأحداث الأكثر ارتباطَا بفكرة الرواية ، هي في مجملها جيدة خصوصًا لمن أراد أن يتلمس فصولًا من حياة " مياس " لكنه لابد وأن يتحلى بالصبر لأنه قد يفقد شهيته سريعًا ولا يقدر على إكمالها .

Facebook Twitter Link .
0 يوافقون
اضف تعليق