يختزل ماركيز في حياة هذا البطريرك (البطريق) حيوات أربعة عشر ديكتاتوراً هم أسلافه وأخلافه الديكتاتوريون، حيث تظهر صورتهم في المرآة مكررة صورته هو
وكذلك هي الحياة على شاطئ الكاريبي، حيث يتناوب الرؤساء فتختلف الأسماء ووالصور ولكن لا يختلف أسلوب الحكم
لا أعلم كيف تمت تسمية هذه الرواية بـ "ملحمة أمريكا اللاتينية والعالم الثالث" فأنا لم أر فيها شيئاً من العبقرية
كما أنها تشابه إلى حد كبير روايته مئة عام من العزلة باستثناء أنها مقززة أكثر منها