استطاع الكاتب أن يلخص من خلال الشخصية شديدة التركيب والتعقيد والتداخل جميع المشاكل التي تعيشها المجتمعات بغض النظر عن الخصوصية العربية ،فعيسى أو هوزيه هو مثال الفكرة المجردة أو الشفافة التي تخترق نمط الحياة الاجتماعية الكونية : الجذور، الاندماج، الآخر ،الهوية أو وحدة الهوية فالإنسان قابل للحياة في المجتمع الإنساني الكوني لكن حياته العلائقية تشبه الانعكاس لما يحيط به ويبقى الإنسان هو الفكرة النموذجية الشفافة التي تتأثر بالمحيط لكنها تتعالى عنه في ذات اللحظة...