كوبا في زمن الحصار > مراجعات كتاب كوبا في زمن الحصار > مراجعة inas hamada

كوبا في زمن الحصار - غابرييل غارسيا ماركيز, صالح علماني
أبلغوني عند توفره

كوبا في زمن الحصار

تأليف (تأليف) (ترجمة) 4
أبلغوني عند توفره
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم


لا يوجد صوره
0

عادةً ما أقرأ بنهم لـ غابرييل ماركيز إلا أن الحظ لما يحالفني في هذا الكتاب لا أعلم هل المشكلة لدي بأني وضعت سقفاً عالياً لمحتويات الكتاب أم توقعت أن يتحدث الكتاب عن حيثيات الحياة في كوبا خلال فترة الحصار وبشكل تفصيلي في حين ركزت مقالاته عن حياة فيديل كاسترو وهمنغواي بشكل مستفيض، وكذلك كانت الترجمة ركيكة وحرفية نوعاً ما، لكن بعيداً عن رأيي الناقد لا أنكر قيمة أي كتاب مهما صغر حجم الموضوع أو كاتبه لأنه بلا شك أضاف ولو معلومة بسيطة لحفيظة معلوماتي

Facebook Twitter Link .
1 يوافقون
اضف تعليق